Runaway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi everyone! FYI, this is my first tab, so bear with me. This is one of my
Cześć wszystkim! Dla Twojej wiadomości, to moja pierwsza zakładka, więc wyrozumiałość. To jest jeden z moich
absolute favorite songs,
absolutnie ulubione piosenki,
and I couldn't find it anywhere, so I decided to figure it out myself.
i nie mogłem nigdzie tego znaleźć, więc postanowiłem sam to rozgryźć.
It's pretty accurate, although there's a couple of lines I'm not sure about
Jest całkiem dokładny, choć nie jestem pewien co do kilku linijek
(i.e. "Looking for somewhere to hide" "It's not too late to turn back")
(tj. „Szukam miejsca do ukrycia”, „Nie jest za późno, aby zawrócić”)
and I'm not positive about the bridge, so if anyone has any suggestions, feel
i nie jestem przekonany co do mostu, więc jeśli ktoś ma jakieś sugestie, proszę o wyrozumiałość
free to let me know, just please be nice. :)
daj mi znać, po prostu bądź miły. :)
Intro-G Em D C x4
Wprowadzenie-G Em DC x4
Hear your voice
Usłysz swój głos
On the phone
Na telefonie
And my heart just stopped
A moje serce po prostu się zatrzymało
When you said you're not going home
Kiedy powiedziałeś, że nie wracasz do domu
Where are you
Gdzie jesteś
Are you safe
Czy jesteś bezpieczny?
Are you trying to escape from what you can't undo
Czy próbujesz uciec od tego, czego nie możesz cofnąć?
Hoping that the world forgets you
Mając nadzieję, że świat o Tobie zapomni
But I can't
Ale nie mogę
No I won't forget you
Nie, nie zapomnę cię
I know you're out there tonight
Wiem, że jesteś tam dziś wieczorem
Looking for somewhere to hide
Szukasz miejsca do ukrycia
Hey hey hey
Hej, hej, hej
You don't have to run away
Nie musisz uciekać
You're hanging over the edge
Wisisz nad krawędzią
It's not too late to turn back
Jeszcze nie jest za późno, żeby zawrócić
Hey hey hey
Hej, hej, hej
You don't have to run away
Nie musisz uciekać
Everywhere that you turn
Wszędzie, gdzie się obrócisz
Somehow every face is another bridge that you've burned
W jakiś sposób każda twarz jest kolejnym mostem, który spaliłeś
So you think you can't stay
Więc myślisz, że nie możesz zostać
If you could find another life in another place
Gdybyś mógł znaleźć inne życie w innym miejscu
And hope the world forgets your name
I mam nadzieję, że świat zapomni twoje imię
But I can't
Ale nie mogę
No I won't forget you
Nie, nie zapomnę cię
I know you're out there tonight
Wiem, że jesteś tam dziś wieczorem
Looking for somewhere to hide
Szukasz miejsca do ukrycia
Hey hey hey
Hej, hej, hej
You don't have to run away
Nie musisz uciekać
You're hanging over the edge
Wisisz nad krawędzią
It's not too late to turn back
Jeszcze nie jest za późno, żeby zawrócić
Hey hey hey
Hej, hej, hej
You don't have to run away
Nie musisz uciekać
You think you've lost it all
Myślisz, że straciłeś wszystko
And there's nothing left of you
I nic z ciebie nie zostało
There's nowhere you can fall
Nie ma miejsca, gdzie możesz upaść
Where love won't catch you
Gdzie miłość cię nie złapie
Love will catch you
Miłość cię złapie
I know you're out there tonight
Wiem, że jesteś tam dziś wieczorem
Looking for somewhere to hide
Szukasz miejsca do ukrycia
Hey hey hey
Hej, hej, hej
You don't have to run away
Nie musisz uciekać
You're hanging over the edge
Wisisz nad krawędzią
It's not too late to turn back
Jeszcze nie jest za późno, żeby zawrócić
Hey hey hey
Hej, hej, hej
You don't have to run away
Nie musisz uciekać
That's pretty much it, rate and comment please!!!!!!
To tyle, proszę o ocenę i komentarz!!!!!