Saving Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

Like a man on a wire, I balance between
Als een man aan een draad balanceer ik tussen
A heart filled with desire, a head that knows everything
Een hart vol verlangen, een hoofd dat alles weet
Somewhere out in the middle you found me
Ergens in het midden heb je mij gevonden
I've got one foot in the clouds, one foot on the ground
Ik heb één voet in de wolken, één voet op de grond
You keep me steady somehow, keep me from looking down
Je houdt me op de een of andere manier stabiel, zorgt ervoor dat ik niet naar beneden kijk
Somewhere out in the middle you found me
Ergens in het midden heb je mij gevonden
Falling into you is safe and sound
Het is veilig en wel om tegen je aan te vallen
You open up my eyes, I see it now
Doe mijn ogen open, ik zie het nu
You're my saving grace
Jij bent mijn reddende genade
You're my saving grace
Jij bent mijn reddende genade
I run to my hiding place
Ik ren naar mijn schuilplaats
My saving grace
Mijn redding
My life hangs on a string but I'm not afraid
Mijn leven hangt aan een touwtje, maar ik ben niet bang
I feel your love down below me, if it starts to break
Ik voel je liefde beneden mij, als het begint te breken
Somewhere out in the open you found me
Ergens in de open lucht heb je mij gevonden
Falling into you is safe and sound
Het is veilig en wel om tegen je aan te vallen
You open up my eyes, I see it now
Doe mijn ogen open, ik zie het nu
You're my saving grace
Jij bent mijn reddende genade
You're my saving grace
Jij bent mijn reddende genade
I run to my hiding place
Ik ren naar mijn schuilplaats
My saving grace
Mijn redding
Carry me now
Draag mij nu
On your shoulder
Op je schouder
I won't look down
Ik zal niet naar beneden kijken
Pull me closer
Trek mij dichterbij
(last time) Pull me closer
(laatste keer) Trek me dichterbij
Last Chorus
Laatste koor
You're my saving grace
Jij bent mijn reddende genade
You're my saving grace
Jij bent mijn reddende genade
I run to my hiding place
Ik ren naar mijn schuilplaats
My saving grace
Mijn redding
My saving grace
Mijn redding