Say It Now Versuri Traducere în Română

can we work this out
putem rezolva asta
i don't wanna close the door before the sun goes down
Nu vreau să închid ușa înainte de apusul soarelui
we can't let this go too far
nu putem lăsa asta să meargă prea departe
i'll do anything to meet you any where you are
Voi face orice să te întâlnesc oriunde te afli
'coz it doesn't matter anymore
pentru că nu mai contează
who was right or wrong
cine a avut dreptate sau greșit
if we could only find the words we've lost before
dacă am putea găsi doar cuvintele pe care le-am pierdut înainte
what we have is gone
ce avem a dispărut
say it now,hope we'll find a way
spune-o acum, sper că vom găsi o cale
to say it now, don't be afraid
să o spun acum, nu-ți fie frică
to say it now, everything we're keeping inside
să spun acum, tot ce păstrăm înăuntru
don't wait just let your heart speak
nu aștepta doar lasă-ți inima să vorbească
don't waste another heartbeat
nu mai pierde o bătaie a inimii
'coz we'll never know until we let it out
Pentru că nu vom ști niciodată până nu-l dăm afară
just say it say it now. .
doar spune-o spune-o acum. .
say it, say it now . .
spune-o, spune-o acum. .
my heart is wearing thin
inima mea se uzează
i don't wanna fight a war that no one's gonna win
Nu vreau să duc un război pe care nimeni nu-l va câștiga
all this time we've grown apart
în tot acest timp ne-am despărțit
looking for an end
căutând un sfârșit
if i'm the one who's holding on
dacă eu sunt cel care ține
and holding back, here's how we begin
și reținându-ne, iată cum începem
repeat chorus 2x
repeta refrenul de 2x
I hope we leave it all behind
Sper să lăsăm totul în urmă
No more getting lost between the lines
Nu te mai pierde printre rânduri
Can we work this out
Putem rezolva asta
I don't want to close the door
Nu vreau să închid ușa
Before the sun goes down
Înainte să apune soarele
Say it now, I hope we find a way
Spune-o acum, sper că găsim o cale
To say it now, don't be afraid
Să o spun acum, nu-ți fie frică
To say it now, everything we're keeping inside
Ca să spun acum, tot ce păstrăm înăuntru
Don't wait just let your heart speak
Nu aștepta doar lasă-ți inima să vorbească
Don't waste another heart beat
Nu mai pierde o bătaie a inimii
Cause we'll never know
Pentru că nu vom ști niciodată
Until we let it out, let it out
Până când îl dăm afară, dă-i drumul
Say it say it now
Spune-o spune-o acum
Say it say it now
Spune-o spune-o acum
Cause we'll never know
Pentru că nu vom ști niciodată
Until we let it out, let it out
Până când îl dăm afară, dă-i drumul
F C G Am F end on C
F C G Am F final pe C
Say it say it now 2x
Spune-o spune-o acum de 2x