Summer Again كلمات أغنية ترجمة عربية

ما بعد ذلك - الصيف مرة أخرى

by The Afters

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Afters Summer Again

This is my first tab, so go easy on me. It sounds alright, not one hundred percent sure though.
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا تعاملوا معي بلطف. يبدو الأمر جيدًا، لكنه ليس متأكدًا بنسبة مائة بالمائة.
Summer Again
الصيف مرة أخرى
The Afters
ما بعد ذلك
The chords (respective to the capo) used are
الحبال (فيما يتعلق بالكابو) المستخدمة هي
Intro: A B C#m E x2
مقدمة: أ ب ج # م ه ×2
Verse 1:
الآية 1:
I'm watching the green give into gold
أنا أشاهد الأخضر يستسلم للذهب
As summer becomes October's cold
كما يصبح الصيف باردا في أكتوبر
Gravity begs for one final kiss,
الجاذبية تطلب قبلة أخيرة،
She drops it to him as she gives in
تسقطها له وهي تستسلم
Verse 2:
الآية 2:
Traces of light linger around
آثار الضوء باقية حولها
As laces of white fall to the ground
كما تسقط الأربطة البيضاء على الأرض
The softest of sounds for the heaviest things
أنعم الأصوات لأثقل الأشياء
The pain that it brings
الألم الذي يجلبه
Chorus:
جوقة:
As she falls I try to catch her
عندما تسقط أحاول الإمساك بها
For one last touch of warmth from Summer
لمسة أخيرة من الدفء من الصيف
As one thing leaves to become another
كما يترك شيء ليصبح آخر
Again ...
مرة أخرى...
I remember when ...
أتذكر عندما...
Verse 3:
الآية 3:
Don't remember the day she started to fade
لا تتذكر اليوم الذي بدأت فيه تتلاشى
The ground felt a chill as she gave it away
شعرت الأرض بالبرد عندما أعطتها بعيدا
A whisper, a sigh for the time that she passed
همسة، تنهيدة للوقت الذي مرت فيه
But the winter won't last
لكن الشتاء لن يدوم
Chorus:
جوقة:
As she falls I try to catch her
عندما تسقط أحاول الإمساك بها
For one last touch of warmth from Summer
لمسة أخيرة من الدفء من الصيف
As one thing leaves to become another
كما يترك شيء ليصبح آخر
Again ...
مرة أخرى...
I remember when ...
أتذكر عندما...
Oh to be with Summer again ...
أوه أن أكون مع الصيف مرة أخرى ...
Instrumental: D A E x5
الآلات الموسيقية: D A E x5
Verse 4:
الآية 4:
The days were warm, we wore them like skin
كانت الأيام دافئة، كنا نرتديها مثل الجلد
Now I feel the effects of October ... Again
الآن أشعر بآثار أكتوبر... مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
As she falls I try to catch her
عندما تسقط أحاول الإمساك بها
For one last touch of warmth from Summer
لمسة أخيرة من الدفء من الصيف
As one thing leaves to become another
كما يترك شيء ليصبح آخر
Again ...
مرة أخرى...
I remember when ...
أتذكر عندما...
Oh to be with Summer again ...
أوه أن أكون مع الصيف مرة أخرى ...
Oh to be with Summer again ...
أوه أن أكون مع الصيف مرة أخرى ...
Ending:
النهاية:
I'm watching the green give into gold
أنا أشاهد الأخضر يستسلم للذهب
As summer becomes October's cold
كما يصبح الصيف باردا في أكتوبر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.