Until the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Acoustic Riff: (Play during verses)
ريف صوتي: (تشغيل أثناء الآيات)
|-0----------------------------------| (Repeat)
|-0----------------------------------| (كرر)
Verse:
الآية:
I lose myself to find in me
أفقد نفسي لأجدها بداخلي
The way it really ought to be
الطريقة التي ينبغي أن تكون حقا
It's hard to say I love you
من الصعب أن أقول أحبك
It's hard to say I need you
من الصعب أن أقول أنني بحاجة إليك
If all is well...
إذا كان كل شيء على ما يرام ...
If all is well it's hard to tell
إذا كان كل شيء على ما يرام فمن الصعب معرفة ذلك
It hurts to think of someone else
من المؤلم التفكير في شخص آخر
It's hard to say I'll be there
من الصعب أن أقول أنني سأكون هناك
It's hard to say I really, really care
من الصعب أن أقول إنني أهتم حقًا
Riff:
ريف:
Chorus:
جوقة:
Until the world won't turn
حتى لا يتحول العالم
'Till the planets burn
"حتى تحترق الكواكب."
'Til the sun dies I'll be there
'حتى تموت الشمس سأكون هناك
'Til the heavens come
'حتى تأتي السماء
'Til this life is done
'حتى تنتهي هذه الحياة
Until the world dies I'll be there
حتى يموت العالم سأكون هناك
P.M.|-----------------|
م.|-----------------|
Verse 2:
الآية 2:
I can't see outside myself
لا أستطيع أن أرى خارج نفسي
How can I live for someone else
كيف أستطيع أن أعيش من أجل شخص آخر
It's hard to say I'm sorry
من الصعب أن أقول أنا آسف
It's hard to say forgive me
من الصعب أن أقول سامحني
I can't believe you're here with me
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا معي
Into the future I can't see
في المستقبل لا أستطيع أن أرى
It's hard to say forever
من الصعب القول إلى الأبد
It's hard to say I'll never ever go
من الصعب أن أقول أنني لن أذهب أبدًا
Riff:
ريف:
(Chorus)
(جوقة)
Riff:
ريف:
(Chorus) (Slow Acoustic)
(جوقة) (صوتي بطيء)
(Chorus)
(جوقة)
Outro Chords: A B E A B E
الحبال الخاتمة: A B E A B E