Until the World Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Acoustic Riff: (Play during verses)
Akustisches Riff: (Spiel während der Strophen)
|-0----------------------------------| (Repeat)
|-0----------------------------------| (Wiederholen)
Verse:
Vers:
I lose myself to find in me
Ich verliere mich, um in mir zu finden
The way it really ought to be
So wie es eigentlich sein sollte
It's hard to say I love you
Es ist schwer zu sagen, dass ich dich liebe
It's hard to say I need you
Es ist schwer zu sagen, dass ich dich brauche
If all is well...
Wenn alles gut ist...
If all is well it's hard to tell
Ob alles in Ordnung ist, ist schwer zu sagen
It hurts to think of someone else
Es tut weh, an jemand anderen zu denken
It's hard to say I'll be there
Es ist schwer zu sagen, dass ich dort sein werde
It's hard to say I really, really care
Es ist schwer zu sagen, dass es mir wirklich, wirklich wichtig ist
Riff:
Riff:
Chorus:
Chor:
Until the world won't turn
Bis sich die Welt nicht mehr dreht
'Till the planets burn
„Bis die Planeten brennen.“
'Til the sun dies I'll be there
Bis die Sonne untergeht, werde ich da sein
'Til the heavens come
Bis der Himmel kommt
'Til this life is done
Bis dieses Leben vorbei ist
Until the world dies I'll be there
Bis die Welt stirbt, werde ich da sein
P.M.|-----------------|
P.M.|-----------------|
Verse 2:
Vers 2:
I can't see outside myself
Ich kann nicht außerhalb von mir selbst sehen
How can I live for someone else
Wie kann ich für jemand anderen leben?
It's hard to say I'm sorry
Es ist schwer zu sagen, dass es mir leid tut
It's hard to say forgive me
Es ist schwer zu sagen, verzeih mir
I can't believe you're here with me
Ich kann nicht glauben, dass du hier bei mir bist
Into the future I can't see
In die Zukunft kann ich nicht sehen
It's hard to say forever
Es ist schwer, es für immer zu sagen
It's hard to say I'll never ever go
Es ist schwer zu sagen, dass ich nie dorthin gehen werde
Riff:
Riff:
(Chorus)
(Chor)
Riff:
Riff:
(Chorus) (Slow Acoustic)
(Chorus) (Langsame Akustik)
(Chorus)
(Chor)
Outro Chords: A B E A B E
Outro-Akkorde: A B E A B E