Until the World 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Acoustic Riff: (Play during verses)
アコースティック リフ: (詩の間に再生)
|-0----------------------------------| (Repeat)
|-0---------------------------------| (繰り返し)
Verse:
詩:
I lose myself to find in me
自分の中に見つけられなくなってしまう
The way it really ought to be
本当にあるべき姿
It's hard to say I love you
愛していると言うのは難しい
It's hard to say I need you
あなたが必要だと言うのは難しい
If all is well...
すべてが順調であれば...
If all is well it's hard to tell
すべてが順調であれば、それを伝えるのは難しい
It hurts to think of someone else
他の人のことを考えると辛い
It's hard to say I'll be there
そこに行くと言うのは難しい
It's hard to say I really, really care
本当に本当に気にかけていると言うのは難しい
Riff:
リフ:
Chorus:
コーラス：
Until the world won't turn
世界が回らなくなるまで
'Till the planets burn
「惑星が燃えるまで」
'Til the sun dies I'll be there
「太陽が死ぬまで、私はそこにいるよ」
'Til the heavens come
「天国が来るまで」
'Til this life is done
「この人生が終わるまで」
Until the world dies I'll be there
世界が滅ぶまで、私はそこにいるよ
P.M.|-----------------|
午後|-----------------|
Verse 2:
2節:
I can't see outside myself
自分の外が見えない
How can I live for someone else
どうすれば誰かのために生きられるのか
It's hard to say I'm sorry
ごめんなさいと言うのは難しいです
It's hard to say forgive me
許してって言うのは難しい
I can't believe you're here with me
あなたが私と一緒にここにいるなんて信じられない
Into the future I can't see
見えない未来へ
It's hard to say forever
永遠と言うのは難しい
It's hard to say I'll never ever go
絶対に行かないと言うのは難しい
Riff:
リフ:
(Chorus)
(コーラス)
Riff:
リフ:
(Chorus) (Slow Acoustic)
(コーラス) (スローアコースティック)
(Chorus)
(コーラス)
Outro Chords: A B E A B E
アウトロコード: A B E A B E