With You Always Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bm A G (x4)
Intro: Bm AG (x4)
Verse 1: Just another lonely night inside these walls
Vers 1: Gewoon weer een eenzame nacht binnen deze muren
Hearing the tears that fall and echo through the halls
Het horen van de tranen die vallen en echoën door de gangen
In that moment, all alone
Op dat moment, helemaal alleen
When my strength is nearly gone
Als mijn kracht bijna op is
And it feels like it??s the end
En het voelt alsof dit het einde is
I can hear you say again
Ik hoor het je weer zeggen
Chorus: I am with you I am with you always
Koor: Ik ben bij je, ik ben altijd bij je
You don??t have to be afraid I??ll be comfort through the pain
Je hoeft niet bang te zijn dat ik troost zal bieden door de pijn
I am with you I am with you always
Ik ben bij je, ik ben altijd bij je
Know that I??ll be right beside you Even on the hardest days
Weet dat ik naast je zal staan, zelfs op de moeilijkste dagen
I??m with you always
Ik ben altijd bij je
Verse 2: I have everything I thought I wanted in this life
Vers 2: Ik heb alles wat ik dacht te willen in dit leven
And from the outside everything is looking fine
En van buitenaf ziet alles er prima uit
But on the inside, crying out
Maar van binnen schreeuwt het
Feels like no one hears a sound
Het voelt alsof niemand een geluid hoort
But you hear me when I pray
Maar je hoort me als ik bid
Through the silence I hear you say
Door de stilte hoor ik je zeggen
Chorus: I am with you I am with you always
Koor: Ik ben bij je, ik ben altijd bij je
You don??t have to be afraid I??ll be comfort through the pain
Je hoeft niet bang te zijn dat ik troost zal bieden door de pijn
I am with you I am with you always
Ik ben bij je, ik ben altijd bij je
Know that I??ll be right beside you Even on the hardest days
Weet dat ik naast je zal staan, zelfs op de moeilijkste dagen
I??m with you always
Ik ben altijd bij je
Bridge: For every moment of your life
Bridge: voor elk moment van je leven
For every smile and tear you cry
Voor elke lach en traan die je huilt
Even when your heart will break
Zelfs als je hart breekt
When it feels like more than you can take
Wanneer het voelt als meer dan je aankunt
Through every single sleepless night
Door elke slapeloze nacht heen
And every battle that you fight.
En elke strijd die je voert.
From now until the end of time
Van nu tot het einde der tijden
The end of time
Het einde der tijden
Chorus: I am with you I am with you always
Koor: Ik ben bij je, ik ben altijd bij je
You don??t have to be afraid I??ll be comfort through the pain
Je hoeft niet bang te zijn dat ik troost zal bieden door de pijn
I am with you I am with you always
Ik ben bij je, ik ben altijd bij je
Know that I??ll be right beside you Even on the hardest days
Weet dat ik naast je zal staan, zelfs op de moeilijkste dagen
I??m with you always
Ik ben altijd bij je