Free Time Testo Traduzione Italiana

Free Time by The Aggrolites, from Reggae
Free Time degli Aggrolites, dal Reggae
This is my first tab.
Questa è la mia prima scheda.
I'm not sure if the lyrics are exact (Going by ear).
Non sono sicuro che il testo sia esatto (Going by ear).
Let me know what you think: mike81927@yahoo.com
Fammi sapere cosa ne pensi: mike81927@yahoo.com
(Use bar chords except for E in between the chorus and the bridge, and outro.)
(Usa gli accordi della battuta tranne il Mi tra il ritornello e il bridge e l'outro.)
Intro:
Introduzione:
Chorus:
Coro:
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo libero) Va bene, va bene, va bene
(Free time) Everything's gonna be just fine
(Tempo libero) Andrà tutto bene
(Free time) Coming home to my baby tonight
(Tempo libero) Torno a casa dal mio bambino stasera
(Free time) Finally gonna get to reunite
(Tempo libero) Finalmente potremo riunirci
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo libero) Va bene, va bene, va bene
(Free time) Hey yeah it'll be just fine
(Tempo libero) Ehi sì, andrà tutto bene
(Free time) Coming home to my baby tonight
(Tempo libero) Torno a casa dal mio bambino stasera
(Free time) Finally gonna get to reunite
(Tempo libero) Finalmente potremo riunirci
Verse:
Versetto:
One good thing I can tell you
Una cosa buona che posso dirti
Oh I'm finally done
Oh, finalmente ho finito
Playtime is over now
Il tempo di gioco è finito adesso
I can finally come home to my only one now
Adesso posso finalmente tornare a casa dalla mia unica casa
I've done left things behind, oh
Ho lasciato le cose alle spalle, oh
Oh that always come and go
Oh, quello va e viene sempre
Not that little brown-eyed girl
Non quella ragazzina dagli occhi castani
'Cause I know I can see down in her little soul
Perché so di poter vedere nella sua piccola anima
Bridge:
Ponte:
Oh she says she love me all the time, yeah
Oh, dice che mi ama sempre, sì
Oh I cannot wait to come home to what is mine
Oh, non vedo l'ora di tornare a casa per ciò che è mio
Bridge:
Ponte:
When I walked inside that house my mouth dropped to the floor.
Quando entrai in quella casa la mia bocca cadde sul pavimento.
A (Bass goes to E) A7
LA (il basso va al MI) LA7
She said, "Hey, babe, I liked you gone, you don't come round here no more."
Lei disse: "Ehi, tesoro, mi è piaciuto che te ne fossi andata, non vieni più qui."
I said, "Hey, woman, what you talking about? My love for you has grown."
Ho detto: "Ehi, donna, di cosa stai parlando? Il mio amore per te è cresciuto".
She said, "I've done a lot of thinkin', and I need some free time of my own."
Ha detto: "Ho riflettuto molto e ho bisogno di un po' di tempo libero".
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo libero) Va bene, va bene, va bene
(Free time) What's a guy to take it now (?)
(Tempo libero) Che ragazzo dovrebbe prenderselo adesso (?)
(Free time) I don't what my baby tonight
(Tempo libero) Non so cosa fare, tesoro, stasera
(Free time) What's it gotta take to reunite?
(Tempo libero) Cosa serve per riunirsi?
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo libero) Va bene, va bene, va bene
(Free time) I don't know what my baby tonight
(Tempo libero) Non so cosa, tesoro, stasera
(Free time) Gonna make me cry tonight
(Tempo libero) Mi farà piangere stasera
(Free time) Because I don't know if you reunite.
(Tempo libero) Perché non so se vi riunirete.
Outro (till end):
Outro (fino alla fine):
"I am definitely king of the hippie jungle."
"Sono decisamente il re della giungla hippie."