Free Time Letras Tradução em Português

Free Time by The Aggrolites, from Reggae
Free Time de The Aggrolites, do Reggae
This is my first tab.
Esta é minha primeira aba.
I'm not sure if the lyrics are exact (Going by ear).
Não tenho certeza se a letra é exata (de ouvido).
Let me know what you think: mike81927@yahoo.com
Deixe-me saber o que você pensa: mike81927@yahoo.com
(Use bar chords except for E in between the chorus and the bridge, and outro.)
(Use acordes de compasso, exceto E entre o refrão e a ponte e outro.)
Intro:
Introdução:
Chorus:
Refrão:
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo livre) Tudo bem, tudo bem, tudo bem
(Free time) Everything's gonna be just fine
(Tempo livre) Tudo vai ficar bem
(Free time) Coming home to my baby tonight
(Tempo livre) Voltando para casa para meu bebê esta noite
(Free time) Finally gonna get to reunite
(Tempo livre) Finalmente vou me reunir
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo livre) Tudo bem, tudo bem, tudo bem
(Free time) Hey yeah it'll be just fine
(Tempo livre) Ei, sim, vai ficar tudo bem
(Free time) Coming home to my baby tonight
(Tempo livre) Voltando para casa para meu bebê esta noite
(Free time) Finally gonna get to reunite
(Tempo livre) Finalmente vou me reunir
Verse:
Versículo:
One good thing I can tell you
Uma coisa boa que posso te contar
Oh I'm finally done
Ah, finalmente terminei
Playtime is over now
A hora da brincadeira acabou agora
I can finally come home to my only one now
Posso finalmente voltar para casa, para o meu único agora
I've done left things behind, oh
Eu deixei coisas para trás, oh
Oh that always come and go
Oh, isso sempre vem e vai
Not that little brown-eyed girl
Não aquela garotinha de olhos castanhos
'Cause I know I can see down in her little soul
Porque eu sei que posso ver sua pequena alma
Bridge:
Ponte:
Oh she says she love me all the time, yeah
Oh, ela diz que me ama o tempo todo, sim
Oh I cannot wait to come home to what is mine
Oh, mal posso esperar para voltar para casa e ver o que é meu
Bridge:
Ponte:
When I walked inside that house my mouth dropped to the floor.
Quando entrei naquela casa, minha boca caiu no chão.
A (Bass goes to E) A7
A (baixo vai para E) A7
She said, "Hey, babe, I liked you gone, you don't come round here no more."
Ela disse: "Ei, querido, gostei que você tivesse ido embora, não volte mais aqui."
I said, "Hey, woman, what you talking about? My love for you has grown."
Eu disse: "Ei, mulher, do que você está falando? Meu amor por você cresceu."
She said, "I've done a lot of thinkin', and I need some free time of my own."
Ela disse: “Pensei muito e preciso de algum tempo livre”.
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo livre) Tudo bem, tudo bem, tudo bem
(Free time) What's a guy to take it now (?)
(Tempo livre) O que um cara pode fazer agora (?)
(Free time) I don't what my baby tonight
(Tempo livre) Eu não sei o que meu amor esta noite
(Free time) What's it gotta take to reunite?
(Tempo livre) O que é preciso para nos reunirmos?
(Free Time) All right, all right, all right
(Tempo livre) Tudo bem, tudo bem, tudo bem
(Free time) I don't know what my baby tonight
(Tempo livre) Eu não sei o que meu amor esta noite
(Free time) Gonna make me cry tonight
(Tempo livre) Vou me fazer chorar esta noite
(Free time) Because I don't know if you reunite.
(Tempo livre) Porque não sei se vocês se reencontram.
Outro (till end):
Outro (até o final):
"I am definitely king of the hippie jungle."
"Eu sou definitivamente o rei da selva hippie."