Work to Do Letra Traducción al Español

WORK TO DO - The Aggrolites
TRABAJO POR HACER - Los Aggrolitas
Email: saamhimself2@comcast.net
Correo electrónico: saamhimself2@comcast.net
INTRO RIFF (Used again towards the end of the song):
INTRO RIFF (Usado nuevamente hacia el final de la canción):
CHORDS (reggae-feel hits, best with upstrokes):
ACUERDOS (éxitos con sensación de reggae, mejor con golpes ascendentes):
LYRICS (over the CHORDS):
LETRAS (sobre los ACUERDOS):
one, two, three (Andy said)
uno, dos, tres (dijo Andy)
four, five, six (Johnny said)
cuatro, cinco, seis (dijo Johnny)
seven, eight, nine
siete, ocho, nueve
ten, eleven, twelve
diez, once, doce
twe-e-elve swingin on a tree
Twe-e-elve columpiándose en un árbol
twe-e-elve swingin on a tree
Twe-e-elve columpiándose en un árbol
twelve children
doce niños
swingin on a tree
columpiándose en un árbol
mommmy says come down
mami dice que bajes
before you break your knee (Mommy said)
antes de que te rompas la rodilla (dijo mami)
twe-e-elve swingin on a tree
Twe-e-elve columpiándose en un árbol
twe-e-elve swingin on a tree
Twe-e-elve columpiándose en un árbol
mom says what to do
mamá dice qué hacer
before it gets too late
antes de que sea demasiado tarde
four come climbin down
cuatro vienen bajando
it leaves us only eight (and I say)
nos deja solo ocho (y digo)
ei-ei-eight swingin on the tree
ei-ei-ocho columpiándose en el árbol
ei-ei-eight swingin on the tree
ei-ei-ocho columpiándose en el árbol
mommy said come down
mami dijo que bajes
ya have a well to fix
Tienes un pozo que arreglar.
two, a pair'll listen
dos, un par escuchará
it brings us down to six
nos reduce a seis
si-i-ix swingin on the tree
si-i-ix columpiándose en el árbol
si-i-ix swingin on the tree (mommy said)
si-i-ix columpiándose en el árbol (mamá dijo)
listen up, listen up
escucha, escucha
if you want to stay alive
si quieres seguir con vida
one of them feared his life
uno de ellos temía por su vida
playtime only five
tiempo de juego solo cinco
fi-i-ive swingin on the tree
fi-i-ive columpiándose en el árbol
fi-i-ive swingin on the tree
fi-i-ive columpiándose en el árbol
(INTRO RIFF)
(RIFF DE INTRODUCCIÓN)
five little children
cinco niños pequeños
all of them are fun
todos ellos son divertidos
mommy went and shook the branch
mami fue y sacudió la rama
all fell down but one (and she say)
todos cayeron menos uno (y ella dice)
come on now, Johnny boy
Vamos, Johnny chico.
listen to what I say
escucha lo que digo
there's a lot of work to do
hay mucho trabajo por hacer
no more time to play (because we got)
No más tiempo para jugar (porque tenemos)
work to do, work to do
trabajo por hacer, trabajo por hacer
work to do, work to do
trabajo por hacer, trabajo por hacer
work to do, work to do
trabajo por hacer, trabajo por hacer
work to do, work to do
trabajo por hacer, trabajo por hacer
(INTRO RIFF)
(RIFF DE INTRODUCCIÓN)
work to do, work to do
trabajo por hacer, trabajo por hacer
work to do, work to do
trabajo por hacer, trabajo por hacer
(END ON F#)
(FIN EN F#)
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota