Work to Do 歌詞 日本語訳

WORK TO DO - The Aggrolites
やるべき仕事 - アグロライト
Email: saamhimself2@comcast.net
電子メール: saamhimself2@comcast.net
INTRO RIFF (Used again towards the end of the song):
イントロリフ (曲の終わりの方で再度使用):
CHORDS (reggae-feel hits, best with upstrokes):
コード (レゲエ フィールのヒット曲、アップストロークに最適):
LYRICS (over the CHORDS):
歌詞 (コード上):
one, two, three (Andy said)
1、2、3 (アンディが言った)
four, five, six (Johnny said)
4、5、6 (ジョニーが言った)
seven, eight, nine
7、8、9
ten, eleven, twelve
10、11、12
twe-e-elve swingin on a tree
木の上でスイングするトゥイーエルフ
twe-e-elve swingin on a tree
木の上でスイングするトゥイーエルフ
twelve children
12人の子供たち
swingin on a tree
木の上でスウィング
mommmy says come down
ママは降りてって言う
before you break your knee (Mommy said)
膝を折る前に（ママが言った）
twe-e-elve swingin on a tree
木の上でスイングするトゥイーエルフ
twe-e-elve swingin on a tree
木の上でスイングするトゥイーエルフ
mom says what to do
お母さんはどうすればいいと言っています
before it gets too late
手遅れになる前に
four come climbin down
4人が降りてくる
it leaves us only eight (and I say)
これで残るのは8人だけ（と私は言う）
ei-ei-eight swingin on the tree
エイエイエイト 木の上でスウィング
ei-ei-eight swingin on the tree
エイエイエイト 木の上でスウィング
mommy said come down
ママは降りてって言った
ya have a well to fix
修理すべき井戸がある
two, a pair'll listen
二人、ペアで聞いてみましょう
it brings us down to six
それは私たちを6人に減らします
si-i-ix swingin on the tree
si-i-ix 木の上でスウィング
si-i-ix swingin on the tree (mommy said)
シーイクスは木の上でスウィングしている（ママが言った）
listen up, listen up
聞いて、聞いて
if you want to stay alive
生き続けたいなら
one of them feared his life
彼らのうちの一人は自分の命を恐れた
playtime only five
プレイ時間はたったの5
fi-i-ive swingin on the tree
木の上でスウィングイン
fi-i-ive swingin on the tree
木の上でスウィングイン
(INTRO RIFF)
(イントロリフ)
five little children
5人の小さな子供たち
all of them are fun
どれも楽しいです
mommy went and shook the branch
ママは行って枝を振りました
all fell down but one (and she say)
一人を除いて全員が倒れた（そして彼女は言う）
come on now, Johnny boy
さあ、ジョニーボーイ
listen to what I say
私の言うことを聞いてください
there's a lot of work to do
やるべきことがたくさんある
no more time to play (because we got)
もう遊ぶ時間はない（もう手に入れたから）
work to do, work to do
やるべき仕事、やるべき仕事
work to do, work to do
やるべき仕事、やるべき仕事
work to do, work to do
やるべき仕事、やるべき仕事
work to do, work to do
やるべき仕事、やるべき仕事
(INTRO RIFF)
(イントロリフ)
work to do, work to do
やるべき仕事、やるべき仕事
work to do, work to do
やるべき仕事、やるべき仕事
(END ON F#)
(F# で終了)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする