Work to Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Aggrolites - Yapılacak İşler
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
WORK TO DO - The Aggrolites
YAPILACAK İŞ - Aggrolites
Email: saamhimself2@comcast.net
E-posta: saamhimself2@comcast.net
INTRO RIFF (Used again towards the end of the song):
INTRO RIFF (Şarkının sonuna doğru tekrar kullanıldı):
CHORDS (reggae-feel hits, best with upstrokes):
AKORLAR (reggae hissi veren hit parçalar, en iyisi yukarı vuruşlarla):
LYRICS (over the CHORDS):
Şarkı Sözleri (Akorlar Üzerinde):
one, two, three (Andy said)
bir, iki, üç (Andy dedi)
four, five, six (Johnny said)
dört, beş, altı (Johnny dedi)
seven, eight, nine
yedi, sekiz, dokuz
ten, eleven, twelve
on, on bir, on iki
twe-e-elve swingin on a tree
bir ağaçta sallanan twe-e-elf
twe-e-elve swingin on a tree
bir ağaçta sallanan twe-e-elf
twelve children
on iki çocuk
swingin on a tree
ağaçta sallanmak
mommmy says come down
annem aşağı gel diyor
before you break your knee (Mommy said)
dizini kırmadan önce (Annem dedi ki)
twe-e-elve swingin on a tree
bir ağaçta sallanan twe-e-elf
twe-e-elve swingin on a tree
bir ağaçta sallanan twe-e-elf
mom says what to do
annem ne yapacağımı söylüyor
before it gets too late
çok geç olmadan
four come climbin down
dört kişi aşağıya inmeye geliyor
it leaves us only eight (and I say)
bize sadece sekiz tane kalıyor (ve söylüyorum)
ei-ei-eight swingin on the tree
ei-ei-sekiz ağaçta sallanıyor
ei-ei-eight swingin on the tree
ei-ei-sekiz ağaçta sallanıyor
mommy said come down
annem aşağı gel dedi
ya have a well to fix
tamir etmen gereken bir kuyu var
two, a pair'll listen
iki, bir çift dinleyecek
it brings us down to six
bizi altıya indiriyor
si-i-ix swingin on the tree
si-i-ix ağaçta sallanıyor
si-i-ix swingin on the tree (mommy said)
si-i-ix ağaçta sallanıyor (anne dedi ki)
listen up, listen up
dinle, dinle
if you want to stay alive
eğer hayatta kalmak istiyorsan
one of them feared his life
içlerinden biri hayatından korkuyordu
playtime only five
oyun süresi sadece beş
fi-i-ive swingin on the tree
fi-i-ive ağaçta sallanıyorum
fi-i-ive swingin on the tree
fi-i-ive ağaçta sallanıyorum
(INTRO RIFF)
(GİRİŞ RIFF)
five little children
beş küçük çocuk
all of them are fun
hepsi eğlenceli
mommy went and shook the branch
annem gitti ve dalı salladı
all fell down but one (and she say)
Biri hariç hepsi düştü (ve diyor ki)
come on now, Johnny boy
hadi artık Johnny oğlum
listen to what I say
söylediklerimi dinle
there's a lot of work to do
yapılacak çok iş var
no more time to play (because we got)
oynamak için daha fazla zamanımız yok (çünkü elimizde)
work to do, work to do
yapılacak iş, yapılacak iş
work to do, work to do
yapılacak iş, yapılacak iş
work to do, work to do
yapılacak iş, yapılacak iş
work to do, work to do
yapılacak iş, yapılacak iş
(INTRO RIFF)
(GİRİŞ RIFF)
work to do, work to do
yapılacak iş, yapılacak iş
work to do, work to do
yapılacak iş, yapılacak iş
(END ON F#)
(F#'TA SONUÇ)
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
