Into the Light Letras Tradução em Português

Into The Light - The Alexandria Quartet
Into The Light - O Quarteto de Alexandria
Heard this song in the film 'Adam'. Great film with a brilliant soundtrack!
Ouvi essa música no filme 'Adam'. Ótimo filme com uma trilha sonora brilhante!
http://www.myspace.com/thealexandriaquartet
http://www.myspace.com/thealexandriaquartet
Don't put a spell on me
Não coloque um feitiço em mim
you feel that you don't have a choice
você sente que não tem escolha
even if you've only been gone
mesmo que você apenas tenha ido embora
for one day
por um dia
Don't put the blame on me
Não coloque a culpa em mim
'cause you've pushed my lonely heart against your wall
porque você empurrou meu coração solitário contra sua parede
and drenched my open wounds in your salt
e encharquei minhas feridas abertas com seu sal
well I'm okay
bem, estou bem
Into the light
Para a luz
and into the dark
e no escuro
into the light
para a luz
and then into the dark
e depois para a escuridão
into the light
para a luz
or into the dark
ou no escuro
Don't put a spell on me
Não coloque um feitiço em mim
oh, I'll be walkin' barefoot in the snow
ah, estarei andando descalço na neve
then I'll be chasin' rainbows 'stead of gold
então estarei perseguindo arco-íris em vez de ouro
day by day
dia a dia
We could not put ourselves at stake
Não poderíamos nos colocar em jogo
while we sleep in the same bed fully clothed
enquanto dormimos na mesma cama completamente vestidos
we are two wheels only one is on the road
somos duas rodas, apenas uma está na estrada
at least to her
pelo menos para ela
Into the light
Para a luz
and into the dark
e no escuro
into the light
para a luz
and then into the dark
e depois para a escuridão
into the light
para a luz
or into the dark
ou no escuro
when we wake up in the crossfire
quando acordamos no fogo cruzado
maybe we can make it all
talvez possamos fazer tudo
when we wake up in the crossfire
quando acordamos no fogo cruzado
baby we can make it light
amor, podemos torná-lo leve
when we wake up in the spotlight
quando acordamos no centro das atenções
maybe we can make it light
talvez possamos torná-lo leve
when we wake up in the spotlight
quando acordamos no centro das atenções
baby we can make it light
amor, podemos torná-lo leve