Into the Light Текст Песни Перевод на Русский

Into The Light - The Alexandria Quartet
В свет - Александрийский квартет
Heard this song in the film 'Adam'. Great film with a brilliant soundtrack!
Услышал эту песню в фильме «Адам». Отличный фильм с великолепным саундтреком!
http://www.myspace.com/thealexandriaquartet
http://www.myspace.com/thealexandriaquartet
Don't put a spell on me
Не накладывай на меня заклинание
you feel that you don't have a choice
ты чувствуешь, что у тебя нет выбора
even if you've only been gone
даже если тебя всего лишь не было
for one day
на один день
Don't put the blame on me
Не возлагай вину на меня
'cause you've pushed my lonely heart against your wall
потому что ты прижал мое одинокое сердце к своей стене
and drenched my open wounds in your salt
и промочил мои открытые раны твоей солью
well I'm okay
ну, я в порядке
Into the light
В свет
and into the dark
и в темноту
into the light
в свет
and then into the dark
а потом в темноту
into the light
в свет
or into the dark
или в темноту
Don't put a spell on me
Не накладывай на меня заклинание
oh, I'll be walkin' barefoot in the snow
ох, я буду ходить босиком по снегу
then I'll be chasin' rainbows 'stead of gold
тогда я буду гоняться за радугой вместо золота
day by day
день за днем
We could not put ourselves at stake
Мы не могли поставить себя на карту
while we sleep in the same bed fully clothed
пока мы спим в одной постели, полностью одетые
we are two wheels only one is on the road
мы два колеса, только одно едет по дороге
at least to her
по крайней мере ей
Into the light
В свет
and into the dark
и в темноту
into the light
в свет
and then into the dark
а потом в темноту
into the light
в свет
or into the dark
или в темноту
when we wake up in the crossfire
когда мы просыпаемся под перекрестным огнем
maybe we can make it all
возможно, мы сможем все успеть
when we wake up in the crossfire
когда мы просыпаемся под перекрестным огнем
baby we can make it light
детка, мы можем сделать это светлым
when we wake up in the spotlight
когда мы просыпаемся в центре внимания
maybe we can make it light
может быть, мы сможем сделать его светлее
when we wake up in the spotlight
когда мы просыпаемся в центре внимания
baby we can make it light
детка, мы можем сделать это светлым