Ordinary كلمات أغنية ترجمة عربية

Wonderful song by the Alternate Routes (http://thealternateroutes.com/).
أغنية رائعة للطرق البديلة (http://thealternateroutes.com/).
Let me know what you think!
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك!
I've been wasting my days
لقد كنت أضيع أيامي
Good and reckless and true
جيد ومتهور وصحيح
I have danced in the dark at the edge of the water
لقد رقصت في الظلام على حافة الماء
Swinging my hips at the black and the blue
يتأرجح الوركين في الأسود والأزرق
When you die will you be surrounded by friends?
عندما تموت هل ستكون محاطا بالأصدقاء؟
Will they pray for a heaven out loud
هل سيصلون من أجل الجنة بصوت عالٍ؟
A hope that somehow they will see you again?
على أمل أن نراكم مرة أخرى بطريقة أو بأخرى؟
And at the end of the day
وفي نهاية اليوم
Knowing not what it means
لا يعرف ما يعنيه
Will you stand in the ashes
هل ستقف في الرماد؟
building a flame for the rest of your dreams?
بناء شعلة لبقية أحلامك؟
Would you love, could you love to be ordinary
هل تحب، هل يمكن أن تحب أن تكون عاديا
I know its hard but I can't see you trying,
أعلم أن الأمر صعب، لكني لا أستطيع رؤيتك تحاولين،
Would you love, could you love to be ordinary?
هل تحب، هل يمكن أن تحب أن تكون عاديا؟
'Cause I can't see you trying now
لأنني لا أستطيع أن أراك تحاول الآن
And I see strangers at war
وأرى الغرباء في حالة حرب
I see strangers at peace
أرى الغرباء في سلام
Still I hang my head in confusion
مازلت أعلق رأسي في حيرة
It's always been a choice that's been hard for me
لقد كان دائمًا خيارًا صعبًا بالنسبة لي
And at the end of the day
وفي نهاية اليوم
Knowing not what it means
لا يعرف ما يعنيه
Will you stand in the ashes
هل ستقف في الرماد؟
building a flame for the rest of your dreams?
بناء شعلة لبقية أحلامك؟
Would you love, could you love to be ordinary
هل تحب، هل يمكن أن تحب أن تكون عاديا
I know its hard but I can't see you trying,
أعلم أن الأمر صعب، لكني لا أستطيع رؤيتك تحاولين،
Would you love, could you love to be ordinary?
هل تحب، هل يمكن أن تحب أن تكون عاديا؟
'Cause I can't see you trying now
لأنني لا أستطيع أن أراك تحاول الآن
There's nobody left to hear me
لم يبق أحد ليسمعني
I wish you could hear me now
أتمنى أن تسمعني الآن
There's nobody left to call
لم يتبق أحد للاتصال به
Because you're not around
لأنك لست في الجوار
Would you love, could you love to be ordinary
هل تحب، هل يمكن أن تحب أن تكون عاديا
I know its hard but I can't see you trying,
أعلم أن الأمر صعب، لكني لا أستطيع رؤيتك تحاولين،
Would you love, could you love to be ordinary?
هل تحب، هل يمكن أن تحب أن تكون عاديا؟
I know its hard but I can't see you trying
أعلم أن الأمر صعب ولكن لا أستطيع رؤيتك تحاول
Tryi~ing
محاولة ~ جي
When you die will you be surrounded by friends?
عندما تموت هل ستكون محاطا بالأصدقاء؟
Will they pray for a heaven out loud
هل سيصلون من أجل الجنة بصوت عالٍ؟
A hope that somehow they will see you again?
على أمل أن نراكم مرة أخرى بطريقة أو بأخرى؟