Ordinary Versuri Traducere în Română

Wonderful song by the Alternate Routes (http://thealternateroutes.com/).
Cântec minunat de la Alternate Routes (http://thealternateroutes.com/).
Let me know what you think!
Spune-mi ce crezi!
I've been wasting my days
Mi-am pierdut zilele
Good and reckless and true
Bun și nesăbuit și adevărat
I have danced in the dark at the edge of the water
Am dansat în întuneric la marginea apei
Swinging my hips at the black and the blue
Legănându-mi șoldurile spre negru și albastru
When you die will you be surrounded by friends?
Când vei muri vei fi înconjurat de prieteni?
Will they pray for a heaven out loud
Se vor ruga pentru un rai cu voce tare
A hope that somehow they will see you again?
O speranță că cumva te vor revedea?
And at the end of the day
Și la sfârșitul zilei
Knowing not what it means
Neștiind ce înseamnă
Will you stand in the ashes
Vei sta în cenuşă
building a flame for the rest of your dreams?
a construi o flacără pentru restul viselor tale?
Would you love, could you love to be ordinary
Ți-ar plăcea, ți-ar plăcea să fii obișnuit
I know its hard but I can't see you trying,
Știu că e greu, dar nu te văd încercând,
Would you love, could you love to be ordinary?
Ți-ar plăcea, ți-ar putea plăcea să fii obișnuit?
'Cause I can't see you trying now
Pentru că nu te văd încercând acum
And I see strangers at war
Și văd străini în război
I see strangers at peace
Văd străini în pace
Still I hang my head in confusion
Totuși îmi las capul în confuzie
It's always been a choice that's been hard for me
A fost întotdeauna o alegere care mi-a fost grea
And at the end of the day
Și la sfârșitul zilei
Knowing not what it means
Neștiind ce înseamnă
Will you stand in the ashes
Vei sta în cenuşă
building a flame for the rest of your dreams?
a construi o flacără pentru restul viselor tale?
Would you love, could you love to be ordinary
Ți-ar plăcea, ți-ar plăcea să fii obișnuit
I know its hard but I can't see you trying,
Știu că e greu, dar nu te văd încercând,
Would you love, could you love to be ordinary?
Ți-ar plăcea, ți-ar putea plăcea să fii obișnuit?
'Cause I can't see you trying now
Pentru că nu te văd încercând acum
There's nobody left to hear me
Nu a mai rămas nimeni să mă audă
I wish you could hear me now
Aș vrea să mă auzi acum
There's nobody left to call
Nu mai e nimeni pe care să-l sune
Because you're not around
Pentru că nu ești prin preajmă
Would you love, could you love to be ordinary
Ți-ar plăcea, ți-ar plăcea să fii obișnuit
I know its hard but I can't see you trying,
Știu că e greu, dar nu te văd încercând,
Would you love, could you love to be ordinary?
Ți-ar plăcea, ți-ar putea plăcea să fii obișnuit?
I know its hard but I can't see you trying
Știu că e greu, dar nu te văd încercând
Tryi~ing
Încercând
When you die will you be surrounded by friends?
Când vei muri vei fi înconjurat de prieteni?
Will they pray for a heaven out loud
Se vor ruga pentru un rai cu voce tare
A hope that somehow they will see you again?
O speranță că cumva te vor revedea?