Chocolates كلمات أغنية ترجمة عربية

The Aluminum Group'Plano (1998) (http://www.thealuminumgroup.net/site.html)
مجموعة الألومنيوم بلانو (1998) (http://www.thealuminumgroup.net/site.html)
?Chocolates? transcribed by M.A. Goodwin
؟الشوكولاتة؟ كتب بواسطة MA جودوين
I remember everything as I sit alone, all our mornings and our eveningtimes.
أتذكر كل شيء وأنا أجلس وحدي، كل صباحنا ومساءنا.
So I'm getting my coat and your chocolates, yeah.
لذا، سأحضر معطفي والشوكولاتة، نعم.
All the buildings from the train pass me in a blur,
جميع المباني من القطار تمر بي في ضبابية،
and the trees are moving just as fast
والأشجار تتحرك بنفس السرعة
Still I'm moving along with your chocolates, yeah.
ما زلت أتحرك مع الشوكولاتة الخاصة بك، نعم.
Substitute the telegram with the fax machine.
استبدل البرقية بجهاز الفاكس.
What did you substitute me with? Yeah.
بماذا استبدلتني؟ نعم.
Chorus:
جوقة:
Am I bringing you down, when I'm bringing you candy?
هل أحبطك عندما أحضر لك الحلوى؟
All I want is the best for you tonight.
كل ما أريده هو الأفضل لك الليلة.
All I want is you to have life as sweet as it can be.
كل ما أريده هو أن تحظى بحياة حلوة قدر الإمكان.
And to know everything will be alright.
ومعرفة أن كل شيء سيكون على ما يرام.
Overtook the Doorman with the intercom.
تفوقت على البواب مع الاتصال الداخلي.
What did you overtake me with? Yeah.
بماذا سبقتني؟ نعم.
At your step I feel the air as it starts to thin,
في خطوتك أشعر بالهواء عندما يبدأ في النحافة،
like the air that you somehow vanished in.
مثل الهواء الذي اختفيت فيه بطريقة ما.
Still I'm holding my breath and your chocolates, yeah.
ما زلت أحبس أنفاسي والشوكولاتة الخاصة بك، نعم.
(Chorus)
(جوقة)
So I'm leaving your door and your chocolates, yeah.
لذلك سأترك بابك والشوكولاتة الخاصة بك، نعم.
As I'm wandering on, do you wonder, boy?
بينما أنا أتجول، هل تتساءل أيها الفتى؟
Am I bringing you down? Am I bringing you down?
هل أنا أحبطك؟ هل أنا أحبطك؟