Chocolates Letra Traducción al Español

The Aluminum Group'Plano (1998) (http://www.thealuminumgroup.net/site.html)
The Aluminium Group'Plano (1998) (http://www.thealuminumgroup.net/site.html)
?Chocolates? transcribed by M.A. Goodwin
?Chocolates? transcrito por MA Goodwin
I remember everything as I sit alone, all our mornings and our eveningtimes.
Recuerdo todo mientras me siento solo, todas nuestras mañanas y nuestras tardes.
So I'm getting my coat and your chocolates, yeah.
Así que voy a buscar mi abrigo y tus chocolates, sí.
All the buildings from the train pass me in a blur,
Todos los edificios del tren me pasan borrosos,
and the trees are moving just as fast
y los árboles se mueven igual de rápido
Still I'm moving along with your chocolates, yeah.
Aún así sigo avanzando con tus chocolates, sí.
Substitute the telegram with the fax machine.
Sustituya el telegrama por el fax.
What did you substitute me with? Yeah.
¿Con qué me sustituyeste? Sí.
Chorus:
Coro:
Am I bringing you down, when I'm bringing you candy?
¿Te estoy derribando cuando te traigo dulces?
All I want is the best for you tonight.
Todo lo que quiero es lo mejor para ti esta noche.
All I want is you to have life as sweet as it can be.
Todo lo que quiero es que tengas la vida lo más dulce posible.
And to know everything will be alright.
Y saber que todo estará bien.
Overtook the Doorman with the intercom.
Adelantó al portero con el intercomunicador.
What did you overtake me with? Yeah.
¿Con qué me adelantaste? Sí.
At your step I feel the air as it starts to thin,
A tu paso siento el aire que empieza a adelgazarse,
like the air that you somehow vanished in.
como el aire en el que de alguna manera desapareciste.
Still I'm holding my breath and your chocolates, yeah.
Aún sigo conteniendo la respiración y tus chocolates, sí.
(Chorus)
(Estribillo)
So I'm leaving your door and your chocolates, yeah.
Así que dejo tu puerta y tus chocolates, sí.
As I'm wandering on, do you wonder, boy?
Mientras deambulo, ¿te preguntas, muchacho?
Am I bringing you down? Am I bringing you down?
¿Te estoy derribando? ¿Te estoy derribando?