Chocolates Текст Песни Перевод на Русский

The Aluminum Group'Plano (1998) (http://www.thealuminumgroup.net/site.html)
Плано Алюминиевой группы (1998) (http://www.thealuminumgroup.net/site.html)
?Chocolates? transcribed by M.A. Goodwin
? Шоколад? в транскрипции М.А. Гудвина
I remember everything as I sit alone, all our mornings and our eveningtimes.
Я помню все, пока сижу один, все наши утра и вечера.
So I'm getting my coat and your chocolates, yeah.
Так что я возьму свое пальто и твои шоколадки, да.
All the buildings from the train pass me in a blur,
Все здания из поезда пролетают мимо меня как в тумане,
and the trees are moving just as fast
и деревья движутся так же быстро
Still I'm moving along with your chocolates, yeah.
Тем не менее я иду вместе с твоими шоколадками, да.
Substitute the telegram with the fax machine.
Замените телеграмму факсом.
What did you substitute me with? Yeah.
Чем ты меня подменил? Ага.
Chorus:
Припев:
Am I bringing you down, when I'm bringing you candy?
Я тебя расстраиваю, когда приношу тебе конфету?
All I want is the best for you tonight.
Все, что я хочу, это лучшее для тебя сегодня вечером.
All I want is you to have life as sweet as it can be.
Все, что я хочу, это чтобы твоя жизнь была настолько сладкой, насколько это возможно.
And to know everything will be alright.
И знать, что все будет хорошо.
Overtook the Doorman with the intercom.
Обогнал швейцара с домофоном.
What did you overtake me with? Yeah.
Чем ты меня обогнал? Ага.
At your step I feel the air as it starts to thin,
Под твоим шагом я чувствую, как воздух начинает разрежаться,
like the air that you somehow vanished in.
как воздух, в котором ты каким-то образом исчез.
Still I'm holding my breath and your chocolates, yeah.
Тем не менее я задерживаю дыхание и твой шоколад, да.
(Chorus)
(Припев)
So I'm leaving your door and your chocolates, yeah.
Так что я оставляю твою дверь и твои шоколадки, да.
As I'm wandering on, do you wonder, boy?
Пока я брожу, тебе интересно, мальчик?
Am I bringing you down? Am I bringing you down?
Я тебя унижаю? Я тебя унижаю?