Open Letter كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my open letter,
هذه رسالتي المفتوحة،
This is something to remember.
هذا شيء لنتذكره.
I won't be buried before my time,
لن أدفن قبل وقتي
I'm not searching for forever,
أنا لا أبحث عن الأبد،
I've got my eyes opened wide,
لقد فتحت عيني على نطاق واسع،
I've been searching under rubble from the past,
لقد كنت أبحث تحت أنقاض الماضي،
Just looking for a reason to make your life last.
فقط تبحث عن سبب لجعل حياتك تدوم.
No need to look skyward for you to find hope,
لا حاجة للنظر نحو السماء لتجد الأمل،
No need for redemption to be saved from the rope,
لا حاجة للفداء للخلاص من الحبل،
Well, I'm not searching the sky for a reason to live
حسنًا، أنا لا أبحث في السماء عن سبب للعيش
'Cause I found beauty right here and the passion to give,
لأنني وجدت الجمال هنا وشغف العطاء،
So let me give you my heart, let me give you my tears,
لذا دعني أعطيك قلبي، دعني أعطيك دموعي،
Let me give you my life, let me give you my fears.
دعني أعطيك حياتي، دعني أعطيك مخاوفي.
Just so you can hold on and sing while I do,
فقط حتى تتمكن من الصمود والغناء بينما أفعل ذلك،
sing these words out so loud, Like I sing them for you.
غني هذه الكلمات بصوت عالٍ، كما أغنيها لك.
This is your open letter, something to remember,
هذه رسالتك المفتوحة، شيء يجب أن تتذكره،
We can still keep on fighting even though life is not forever.
لا يزال بإمكاننا الاستمرار في القتال على الرغم من أن الحياة ليست إلى الأبد.
Well, I'm not searching the sky for a reason to live
حسنًا، أنا لا أبحث في السماء عن سبب للعيش
'Cause I found beauty right here and the passion to give,
لأنني وجدت الجمال هنا وشغف العطاء،
So let me give you my heart, let me give you my tears,
لذا دعني أعطيك قلبي، دعني أعطيك دموعي،
Let me give you my life, let me give you my fears.
دعني أعطيك حياتي، دعني أعطيك مخاوفي.
This is my open letter, this is something to remember.
هذه رسالتي المفتوحة، وهذا شيء يجب تذكره.
This is my open letter, I'm not searching for forever.
هذه هي رسالتي المفتوحة، التي لن أبحث عنها إلى الأبد.
Well, I'm not searching the sky for a reason to live
حسنًا، أنا لا أبحث في السماء عن سبب للعيش
'Cause I found beauty right here and the passion to give,
لأنني وجدت الجمال هنا وشغف العطاء،
So let me give you my heart, let me give you my tears,
لذا دعني أعطيك قلبي، دعني أعطيك دموعي،
Let me give you my life, let me give you my fears.
دعني أعطيك حياتي، دعني أعطيك مخاوفي.
One more time!
مرة أخرى!
I'm not searching the sky for a reason to live
أنا لا أبحث في السماء عن سبب للعيش
'Cause I found beauty right here and the passion to give,
لأنني وجدت الجمال هنا وشغف العطاء،
So let me give you my heart, let me give you my tears,
لذا دعني أعطيك قلبي، دعني أعطيك دموعي،
Let me give you my life, let me give you my fears.
دعني أعطيك حياتي، دعني أعطيك مخاوفي.