Bragging Party Letra Traducción al Español

Date: Fri, 15 Dec 1995 21:44:53 +0100 (MET)
Fecha: viernes, 15 de diciembre de 1995 21:44:53 +0100 (MET)
From: Ellen de Bruijn
De: Ellen de Bruijn
Subject: TAB/CRD: Bragging party by The Amps
Asunto: TAB/CRD: Fiesta de fanfarronería de The Amps
The Amps - Bragging Party
The Amps - Fiesta de alardes
(written by Kim Deal)
(escrito por Kim Deal)
One of their best songs on their great 'Pacer' album!
¡Una de sus mejores canciones en su gran álbum 'Pacer'!
The whole song should be played, using power chords.
Se debe tocar toda la canción, utilizando acordes potentes.
The lyrics are one big guess! :-)
¡La letra es una gran suposición! :-)
VERSE:
VERSO:
(Repeat all)
(Repetir todo)
The -my-best-guess-lyrics:
La letra de mi mejor conjetura:
(Uhu)
(Uhh)
>From the valley of the missing
>Del valle de los desaparecidos
I was some old pity boy(?)
Yo era un viejo compasivo (?)
Bragging party just beginning
La fiesta de alardes apenas comienza
All the tales with the noise
Todos los cuentos con el ruido.
Look hard in the chloroform
Mira bien en el cloroformo.
Don't throw me off the town(?)
No me eches de la ciudad (?)
You know what I need fur is shining
Sabes lo que necesito, el pelaje está brillando.
I'm on your tail(?)
Estoy detrás de ti (?)
Here I'll hailes tales and drafts(?)
Aquí saludaré cuentos y borradores (?)
You are what I need
Eres lo que necesito
To hear to fill the air
Escuchar para llenar el aire
With memorise breaths
Con memorizar respiraciones
Memorise breaths
Memorizar respiraciones
>From the valley of the missing
>Del valle de los desaparecidos
Down the stoned of dope(?)
Abajo el drogado de la droga (?)
The kids were jogs fucking daughters(?)
Los niños eran jodidas hijas (?)
just a business fluke(?)
sólo una casualidad empresarial (?)
I don't know a thing about it
no se nada al respecto
Crazy tipper thanks a lot
Volcador loco muchas gracias
You ride with all in your sleep
Montas con todo mientras duermes
I'm up with the last one off
Ya me quedé con el último
Here I'll hailes with tales and drafts(?)
Aquí saludaré con cuentos y borradores (?)
You are what I need to hear
Eres lo que necesito escuchar
to fill the air with memorise breaths
llenar el aire con memorizar respiraciones
Memorise breaths
Memorizar respiraciones
Tada
tada
Tada
tada
Tadaaaaaaaaa!
¡Tadaaaaaaaaa!
>From the valley of the missing
>Del valle de los desaparecidos
I look so
me veo tan
Gragging party just beginning
La fiesta de gragging apenas comienza
With it man
Con eso hombre
Tada
tada
Tada
tada
Tada! (etc..)
¡Tada! (etc.)
That's it! I will post some other songs. If there are any requests, remarks,
¡Eso es todo! Publicaré algunas otras canciones. Si hay alguna solicitud, comentario,
questions? -> Just mail me at BRUIJN@pysch.kun.nl
preguntas? -> Envíame un correo electrónico a BRUIJN@pysch.kun.nl
Greetings,
Saludos,
Ellen!
Elena!