In the Attic Songtekst Nederlandse Vertaling

The chords for this song are pretty good, but there's no exact tab of what Peter
De akkoorden voor dit nummer zijn redelijk goed, maar er is geen exact tabblad van wat Peter is
Silberman plays in this song.
Silberman speelt in dit nummer.
I thought I'd go ahead and fill this hole.
Ik dacht, ik ga door en vul dit gat.
INTRO (1:16)
INTRO (1:16)
acoustic guitar; emphasize the respective highest note (these make up the main melody).
akoestische gitaar; benadruk de betreffende hoogste noot (deze vormen de hoofdmelodie).
Same pattern for the
Hetzelfde patroon voor de
VERSE (1:57)
VERS (1:57)
Completey awake I dont drift anymore.
Helemaal wakker, ik drijf niet meer.
in the back of the car,
achterin de auto,
All's come into place and I unlock the door.
Alles valt op zijn plek en ik doe de deur open.
Same for:
Hetzelfde voor:
If you have to warm up,
Als je moet opwarmen,
you can go back inside,
je kunt weer naar binnen,
but I'm not going to follow forward
maar ik ga niet verder
I've come to prefer
Ik ben de voorkeur gaan geven
sleeping outdoors.
buiten slapen.
CHORUS (02:41)
KOOR (02:41)
acoustic & electric guitar; hit those chords hard.
akoestische en elektrische gitaar; sla die akkoorden hard.
Up- stairs and down- stairs and out- side on the roof
Boven en beneden en buiten op het dak
Small stars and steel bars say the ghosts tell the truth
Kleine sterren en stalen staven zeggen dat de geesten de waarheid vertellen
up in the attic
op zolder
INTERLUDE (3:07)
INTERMEDEEL (3:07)
Piano
Piano
VERSE (3:50)
VERS (3:50)
-> 1st verse
-> 1e vers
CHORUS (4:33)
KOOR (4:33)
-> 1st chorus; end on G
-> 1e refrein; eindigen op G
As always, feel free to rate & comment & correct.
Zoals altijd, voel je vrij om te beoordelen, commentaar te geven en te corrigeren.