Kettering كلمات أغنية ترجمة عربية
ذا أنتلرز - كيترينج
by The Antlers
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
main chords riff (listen to rhythm):
ريف الحبال الرئيسية (الاستماع إلى الإيقاع):
piano
بيانو
the (7) can be played, but he doesnt play
(7) يمكن لعبه لكنه لا يلعب
it at all on guitar.
على الإطلاق على الجيتار.
well, I wish that I had known in that first minute we met,
حسنًا، أتمنى لو كنت أعرف في تلك اللحظة الأولى التي التقينا فيها،
The unpayable debt that I owed you.
الدين غير القابل للسداد الذي أدين لك به.
Because you'd been abused by that bone that refused you,
لأنك تعرضت للإيذاء من تلك العظمة التي رفضتك،
And you hired me to make up for that.
وقمت بتعييني للتعويض عن ذلك.
|-----------------| tremolo picking in the background
|-----------------| اختيار اهتزاز في الخلفية
Walking in that room when you had tubes in your arms,
المشي في تلك الغرفة عندما كان لديك أنابيب في ذراعيك،
Those singing morphine alarms out of tune
أولئك الذين يغنون أجهزة إنذار المورفين خارج النغمة
Kept you sleeping and even, and I didn't believe them
لقد جعلوك نائماً وحتى، ولم أصدقهم
When they called you a hurricane thunderclap.
عندما أطلقوا عليك اسم الإعصار الرعد.
When I was checking vitals I suggested a smile.
عندما كنت أفحص العناصر الحيوية اقترحت أن أبتسم.
You didn't talk for awhile, you were freezing.
لم تتحدثي لفترة، لقد كنت متجمدة.
You said you hated my tone, it made you feel so alone,
لقد قلت أنك كرهت لهجتي، لقد جعلتك تشعر بالوحدة الشديدة،
And so you told me I ought to be leaving.
ولذا أخبرتني أنني يجب أن أغادر.
But something kept me standing by that hospital bed,
لكن شيئاً ما جعلني أقف بجانب سرير المستشفى،
I should have quit but instead I took care of you.
كان يجب أن أستقيل ولكن بدلاً من ذلك اعتنيت بك.
You made me sleep and uneven, and I didn't believe them
لقد جعلتني أنام وغير متساوي، ولم أصدقهم
When they told me that there was no saving you.
عندما قالوا لي أنه لا يوجد إنقاذ لك.
just piano, then:
بيانو فقط، ثم:
|-----3 -2 ------| strumm ones
|-----3 -2 ------| تلك العزف
choral:
كورالي:
Am C E Am (you can strum the chords)
Am C E Am (يمكنك العزف على الأوتار)
ahhhhhhh ahhhhh ahhh
اههههههههههههههه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.