Kettering Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

main chords riff (listen to rhythm):
ana akorlar riff (ritmi dinle):
piano
piyano
the (7) can be played, but he doesnt play
(7) çalınabiliyor ama oynamıyor
it at all on guitar.
kesinlikle gitarda.
well, I wish that I had known in that first minute we met,
Keşke tanıştığımız o ilk dakikada bunu bilseydim,
The unpayable debt that I owed you.
Sana olan ödenemez borcum.
Because you'd been abused by that bone that refused you,
Çünkü seni reddeden o kemik tarafından istismar edilmiştin.
And you hired me to make up for that.
Ve bunu telafi etmek için beni işe aldın.
|-----------------| tremolo picking in the background
|-----------------| arka planda tremolo sesi duyuluyor
Walking in that room when you had tubes in your arms,
Kollarınızda tüpler varken o odada yürümek,
Those singing morphine alarms out of tune
Morfin alarmlarının akordu bozuk şarkı söyleyenler
Kept you sleeping and even, and I didn't believe them
Uyumanı sağladı ve hatta onlara inanmadım
When they called you a hurricane thunderclap.
Sana kasırga gökgürültüsü dedikleri zaman.
When I was checking vitals I suggested a smile.
Hayati değerleri kontrol ederken bir gülümseme önerdim.
You didn't talk for awhile, you were freezing.
Bir süre konuşmadın, donuyordun.
You said you hated my tone, it made you feel so alone,
Ses tonumdan nefret ettiğini söyledin, bu seni çok yalnız hissettirdi.
And so you told me I ought to be leaving.
Sen de bana gitmem gerektiğini söyledin.
But something kept me standing by that hospital bed,
Ama bir şey beni o hastane yatağının yanında ayakta tuttu.
I should have quit but instead I took care of you.
Vazgeçmem gerekirdi ama onun yerine seninle ilgilendim.
You made me sleep and uneven, and I didn't believe them
Beni uyuttun ve dengesiz yaptın ve onlara inanmadım
When they told me that there was no saving you.
Bana seni kurtarmanın mümkün olmadığını söylediklerinde.
just piano, then:
sadece piyano, o zaman:
|-----3 -2 ------| strumm ones
|-----3 -2 ------| tıngırdayanlar
choral:
koro:
Am C E Am (you can strum the chords)
Am C E Am (akorları tıngırdatabilirsiniz)
ahhhhhhh ahhhhh ahhh
ahhhhhh ahhhh ahhh