Palace Songtekst Nederlandse Vertaling
Het gewei - Paleis
by The Antlers
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's the same chord progression through-out the whole song.
Het is dezelfde akkoordprogressie gedurende het hele nummer.
Intro:
Inleiding:
You were simpler,
Jij was eenvoudiger,
you were lighter when we thought like little kids.
jij was lichter toen we dachten als kleine kinderen.
Like a weightless, hate-less animal,
Als een gewichtloos, haatloos dier,
beautifully oblivious before you were hid
prachtig onbewust voordat je verborgen werd
inside a stranger you grew into,
in een vreemdeling waar je in groeide,
as you learned to disconnect.
terwijl je leerde de verbinding te verbreken.
Now he hangs your mirrors separately,
Nu hangt hij je spiegels apart op,
so one can??t show you what the other reflects.
dus de een kan je niet laten zien wat de ander weerspiegelt.
Interlude:
Intermezzo:
When he heard I was on his tail, he
Toen hij hoorde dat ik hem op de hielen zat, zei hij
emptied your account
uw rekening leeggemaakt
and hid a part of you that??s so invaluable
en een deel van jou verborgen dat zo van onschatbare waarde is
(the part of you unsellable at any amount).
(het deel van jou dat voor elk bedrag onverkoopbaar is).
He left the tallest peak of your paradise
Hij verliet de hoogste top van jouw paradijs
buried in the bottom of a canyon in hell,
begraven op de bodem van een kloof in de hel,
but I swear I??ll find your light in the middle,
maar ik zweer dat ik jouw licht in het midden zal vinden,
where there??s so little late at night, down in the pit of the well.
waar er 's avonds zo weinig is, beneden in de put van de put.
Then when heaven has a line around the corner,
Als de hemel dan een rij om de hoek heeft,
we shouldn??t have to wait around and hope to get in
we zouden niet moeten wachten en hopen binnen te komen
if we can carpenter a home in our heart right now
als we nu een huis in ons hart kunnen timmeren
and carve a palace from within.
en een paleis van binnenuit uithouwen.
We won??t need to take a ton of pictures,
We hoeven niet veel foto's te maken,
It won??t be easy to believe
Het zal niet gemakkelijk zijn om te geloven
the day we wake inside a secret place that everyone can see.
de dag dat we wakker worden op een geheime plek die iedereen kan zien.
End with:
Eindig met:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
