Palace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Poroże - Pałac
by The Antlers
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's the same chord progression through-out the whole song.
To ta sama progresja akordów przez cały utwór.
Intro:
Wprowadzenie:
You were simpler,
Byłeś prostszy,
you were lighter when we thought like little kids.
Byłeś lżejszy, kiedy myśleliśmy jak małe dzieci.
Like a weightless, hate-less animal,
Jak nieważkie, wolne od nienawiści zwierzę,
beautifully oblivious before you were hid
pięknie nieświadomy, zanim zostałeś ukryty
inside a stranger you grew into,
wewnątrz nieznajomego, na którego wyrosłeś,
as you learned to disconnect.
jak nauczyłeś się odłączać.
Now he hangs your mirrors separately,
Teraz wiesza wasze lustra osobno,
so one can??t show you what the other reflects.
więc jeden nie może pokazać, co odzwierciedla drugi.
Interlude:
Przerywnik:
When he heard I was on his tail, he
Kiedy usłyszał, że siedzę mu na ogonie, on
emptied your account
opróżnił twoje konto
and hid a part of you that??s so invaluable
i ukryłem część ciebie, która jest tak bezcenna
(the part of you unsellable at any amount).
(część ciebie, której nie można sprzedać za żadną kwotę).
He left the tallest peak of your paradise
Opuścił najwyższy szczyt twojego raju
buried in the bottom of a canyon in hell,
pochowany na dnie kanionu w piekle,
but I swear I??ll find your light in the middle,
ale przysięgam, że znajdę twoje światło pośrodku,
where there??s so little late at night, down in the pit of the well.
gdzie jest tak mało późno w nocy, w dole studni.
Then when heaven has a line around the corner,
A kiedy niebo będzie już za rogiem,
we shouldn??t have to wait around and hope to get in
nie powinniśmy czekać i mieć nadzieję, że uda nam się dostać
if we can carpenter a home in our heart right now
jeśli możemy teraz wybudować dom w naszym sercu
and carve a palace from within.
i wyrzeźbić pałac od wewnątrz.
We won??t need to take a ton of pictures,
Nie będziemy musieli robić mnóstwa zdjęć,
It won??t be easy to believe
Nie będzie łatwo w to uwierzyć
the day we wake inside a secret place that everyone can see.
dzień, w którym budzimy się w sekretnym miejscu, które każdy może zobaczyć.
End with:
Zakończ:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
