Stonethrower Текст Песни Перевод на Русский

ch /ch
ч/ч
C G G/F# Em Em7 D Bm* Cadd2 Em* Dadd4
C G G/F# Em Em7 D Bm* Cadd2 Em* Dadd4
When playing the Bm* try and avoid hitting the low E string until appropriate,
При игре на Bm* старайтесь избегать ударов по нижней струне E до тех пор, пока это не станет возможным.
otherwise it throws the progression.
в противном случае он выбрасывает прогрессию.
First verse is the same as the others:
Первый стих такой же, как и остальные:
I threw the first stone, I broke the door
Я бросил первый камень, я сломал дверь
And someone got stuck inside and fell to the floor
И кто-то застрял внутри и упал на пол
And I drove for hours, landlocked and blank
И я ехал часами, не имея выхода к морю и пустой
Hills all around me with no one to thank
Вокруг меня холмы, и мне некого благодарить.
Now when I got back here and climbed up my tree
Теперь, когда я вернулся сюда и забрался на дерево
And nobody saw me, I watched them so carefully
И меня никто не видел, я так внимательно за ними следил
Trapped like mosquitoes fucking blood from your arms
В ловушке, как комары, высасывающие кровь из твоих рук.
Crushed so serenely, without an alarm
Раздавлен так безмятежно, без тревоги
But you still want me back
Но ты все еще хочешь, чтобы я вернулся
In the room when it was cold
В комнате, когда было холодно
#
#
And we were walking crooked
И мы шли криво
I count the copies, I kept receipts
Я считаю копии, я сохранил чеки
I kept the blisters on the bottom of my feet
Я держал волдыри на ступнях
Well I'm your assistant or maybe you're mine
Ну, я твой помощник или, может быть, ты мой
But either way you see it, you won't make a dime
Но в любом случае вы не заработаете ни копейки.
Because we don't want it easy, we don't like the plot
Потому что мы не хотим, чтобы все было легко, нам не нравится сюжет.
We don't take precaution when we know that we should
Мы не принимаем меры предосторожности, когда знаем, что нам следует
But if we both just admit it, that we both make mistakes
Но если мы оба просто признаем, что мы оба совершаем ошибки
I think we can handle all the change and the headache
Я думаю, мы справимся со всеми изменениями и головной болью.
But you still get me out
Но ты все равно меня вытащишь
When you kick me twice
Когда ты пнул меня дважды
#
#
And took the keys and put them in my hands
И взял ключи и вложил их мне в руки
Rough guide for next part:
Примерное руководство для следующей части:
ch /ch
ч/ч
D-----------------0h2-2--2-2----|
Д-----------------0х2-2--2-2----|
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
There's always something now, waiting on
Всегда есть что-то, ожидающее
If you just go now, you can leave
Если ты просто уйдешь сейчас, ты можешь уйти
You can just go free
Ты можешь просто выйти на свободу
Fast part: Basically a hastened verse/chorus
Быстрая часть: в основном ускоренный куплет/припев.
I fell asleep, accidentally so
Я уснул, случайно так
And I didn't wake up 'til an hour ago
И я проснулся только час назад
So I stood in the window, still half-asleep
Итак, я стоял у окна, все еще полусонный
With a stone in my hand, the criticisms I keep
С камнем в руке, критика, которую я храню
I can't write conclusions that ever make sense
Я не могу писать выводы, которые когда-либо имели смысл
Cuz I can't end a story when I'm still on the fence
Потому что я не могу закончить историю, пока я все еще на грани
So I threw the last stone and that set me free
Поэтому я бросил последний камень, и это освободило меня.
So I wrote no conclusion and came down from my tree
Поэтому я не написал никакого заключения и спустился с дерева.