Uprooted Songtekst Nederlandse Vertaling

The Antlers - "Uprooted"
Het gewei - "Ontworteld"
Quick map:
Snelle kaart:
Intro/Verse - Am, G, C, F, C, Am, G
Intro/vers - Am, G, C, F, C, Am, G
Falsetto Interlude - C, F (x3); Am, G
Falsetto-intermezzo - C, F (x3); Ben, G
Instrumental - C, Em, F, G
Instrumentaal - C, Em, F, G
Chorus - F, G (x4)
Koor - F, G (x4)
Some notes before beginning -
Enkele opmerkingen voordat u begint -
Peter may be playing some variations of these chords, particularly in the verses,
Peter speelt mogelijk enkele variaties op deze akkoorden, vooral in de verzen:
but strumming upwards definitely helps reach a sound closer to the original song.
maar omhoog tokkelen helpt zeker om een geluid te bereiken dat dichter bij het originele nummer ligt.
In the instrumental before the first chorus, to best match the notes that Peter is
In het instrumentale voor het eerste refrein komen de noten van Peter het beste overeen
picking, the chords can be strummed/fingerpicked as follows:
tokkelen, kunnen de akkoorden als volgt worden getokkeld/gefingerpickt:
F - 133213 (Or, if you don't have incredibly flexible hands, 13x213)
F - 133213 (Of, als je geen ongelooflijk flexibele handen hebt, 13x213)
Trees are still trees if their roots are not deep
Bomen zijn nog steeds bomen als hun wortels niet diep zijn
Even if you remove them
Zelfs als je ze verwijdert
Branches and limbs are intangible things
Takken en ledematen zijn ongrijpbare dingen
That's a fact, but it's not been proven
Dat is een feit, maar het is niet bewezen
I am alive but I am not blinking
Ik leef, maar ik knipper niet
I can't catch my breath, my ears are still ringing
Ik kan niet op adem komen, mijn oren suizen nog steeds
Pull up my roots, I am replanted
Trek mijn wortels omhoog, ik ben herplant
I'm growing back, you can take it for granted
Ik groei terug, je kunt het als vanzelfsprekend beschouwen
I'll abandon my flaws if you call off this song
Ik laat mijn gebreken varen als je dit lied afblaast
Don't cut me down
Snijd mij niet af
I was reeling with drought, so I moved up and out
Ik wankelde van de droogte, dus ik ging naar boven en naar buiten
But I stay in the ground
Maar ik blijf in de grond
I am alive, but I am not blinking
Ik leef, maar ik knipper niet
I can't catch my breath, my ears are still ringing
Ik kan niet op adem komen, mijn oren suizen nog steeds
I pull up my roots, but I am replanted
Ik trek mijn wortels uit, maar ik word opnieuw geplant
I'm growing back, you can take that for granted
Ik groei terug, dat kun je als vanzelfsprekend beschouwen
Trees are still trees if their roots are not deep
Bomen zijn nog steeds bomen als hun wortels niet diep zijn
Even if you remove them.
Zelfs als je ze verwijdert.