Wishing Will Never Make It So 歌詞 日本語訳

Intro: Drums then rhythm guitar slow strum in A
イントロ：ドラム、そしてリズムギターのゆっくりとしたAのストラム
I-i-i-f I wondered if I neeeeeed so muuuuuch
I-i-i-f 私はそうそうそうしているのだろうかと思った
I-i-i-f I wanted sweetness of her tender touuuuuch
I-i-i-f 彼女の優しいタッチの甘さが欲しかった
Wishing it will never make it sooooo
それが決してうまくいかないことを願っています
No wishing it will never make it sooooo
それが決してうまくいかないことを望みません
I must say the word, I feel to let her know-ohhhhh
私は言葉を言わなければなりません、私は彼女にそれを知らせたいと感じています-ああああ
For wiiiiishing it will never maaaaake it so-ohhhhh
ウィーイッシュなんて、決してそんなことはないだろうから、ああああ
I-i-i-f I want to have her herrrrre with meeeee
I-i-i-f 私は彼女を meeeee と抱きしめたいです
I-i-i-f I want to make my dreams, ree-alllll-ityyy
I-i-i-f 夢を叶えたい、re-allll-ityyy
Wishing it will never make it sooooo
それが決してうまくいかないことを願っています
No wishing it will never make it sooooo
それが決してうまくいかないことを望みません
I must go and dooooo, the things, to let her know-ohhhhh
私は彼女に知らせるために行かなければなりません、ああああ
For wiiiiishing it will never maaaaake it so-ohhhhh
ウィーイッシュなんて、決してそんなことはないだろうから、ああああ
No wiiiiishing it will never maaaaake it so-ohhhhh
いいえ、それは決してありません、そう-ああああ
For wiiiiishing it will never maaaaake it so-ohhhhh
ウィーイッシュなんて、決してそんなことはないだろうから、ああああ
Repeat last two lines to fade
最後の 2 行を繰り返してフェードアウトします