Marigold and Patchwork 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: D-A/C#-D--Bm-A-G-- x2
イントロ: D-A/C#-D--Bm-A-G-- x2
D-A/C#-D-G-Bm-A-G-- x2 F#m--G--Bm--A-- x2
D-A/C#-D-G-Bm-A-G-- x2 F#m--G--Bm--A-- x2
Verse 1:
1節:
fall down
落ちる
marigold
マリーゴールド
fall sounds of rain
秋の雨の音
why can't i go
なぜ行けないのか
why can't i go
なぜ行けないのか
Chorus 1:
コーラス1:
those days when
あの頃
spokes wound
スポークの傷
baseball cards
野球カード
tear hear them roar
彼らの咆哮を聞いて涙を流す
and faster still those
そしてさらに速いです
boards which let fly souls
魂を飛ばすボード
Verse 2:
2節:
honeysuckle walk right
スイカズラは右に歩きます
afternoon time dies
午後の時間が死ぬ
wish for sometime soon
近いうちに願います
i'll work it out
私が解決してみます
work it out
解決する
Chorus 2:
コーラス2:
oh my way so many faces
ああ、なんとたくさんの顔
oh my way
ああ、私のやり方
Interlude: Bm--A--G--
間奏：Bm--A--G--
Verse 3:
3節:
fall down
落ちる
marigold
マリーゴールド
fall sounds of rain
秋の雨の音
so lost why can't i go back
とても迷った、なぜ戻れないの
why can't i go
なぜ行けないのか
Chorus 3:
コーラス3:
back when this
この頃
mess was not made
混乱は生じなかった
forever turns out just
永遠にただ判明する
the same as two months
2ヶ月と同じ
that rages that rages
それは激怒する それは激怒する
on then after
それからその後
Outro:
アウトロ:
D-A/C#-D--Bm-A-G-- x2
D-A/C#-D--Bm-A-G-- x2
D-A/C#-D-G-Bm-A-G-- x2 D(hold)
D-A/C#-D-G-Bm-A-G-- x2 D(長押し)