Jingle Jangle Letras Tradução em Português

Jingle Jangle:The Archies.
Jingle Jangle:Os Arquies.
#10 in 1969.
# 10 em 1969.
INTRO:/CHORUS:
INTRODUÇÃO:/REFRÃO:
A# ( A# D# (x2))
A# (A# D# (x2))
Sing me, sing me, baby..oooounh!
Cante para mim, cante para mim, baby..oooounh!
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, cante para mim, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cante a música jingle jangle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, baby, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#1.
#1.
Ever since I met-cha..I couldn't want you better.
Desde que te conheci... eu não poderia te querer melhor.
I couldn't love you stronger if I tried.
Eu não poderia te amar mais forte se tentasse.
It's my true heart I'm showin' ..or my nose would be growin'.
É o meu verdadeiro coração que estou mostrando... ou meu nariz estaria crescendo.
You know that it gets longer when I lie.
Você sabe que fica mais tempo quando eu minto.
CHORUS:
REFRÃO:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, cante para mim, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cante a música jingle jangle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, baby, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#2.
#2.
Bein' kinda pretty and down here in the city..
Ser meio bonito e aqui na cidade ..
find it isn't easy to be smart.
acho que não é fácil ser inteligente.
When tryin' to untangle the jingle from the jangle..
Ao tentar desembaraçar o jingle do jingle..
it's easy if you listen with your heart.
é fácil se você ouvir com o coração.
CHORUS:
REFRÃO:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, cante para mim, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cante a música jingle jangle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, baby, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#3.
#3.
You make the winter springtime and jingle jangle, sing time..
Você faz o inverno ser primavera e jingle jangle, canta o tempo.
right on through the summer and the fall.
durante todo o verão e o outono.
So, darlin' don't be weepin' and please don't you be sleepin'..
Então, querido, não chore e por favor, não durma.
when I come creepin' down the hall..to sing ya..
quando eu venho rastejando pelo corredor..para cantar para você..
CHORUS:
REFRÃO:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, cante para mim, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cante a música jingle jangle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, baby, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#4.
#4.
Whoa ... come on, (well, come on) gonna get it together.
Uau... vamos lá, (bem, vamos lá) vamos nos recompor.
Well, come on, (well, come on) ooh, yeah, yeah, yeah.
Bem, vamos lá, (bem, vamos lá) ooh, sim, sim, sim.
Well, come on, (well, come on) gonna get it together.
Bem, vamos lá, (bem, vamos lá) vamos nos recompor.
Well, come on, (well, come on)..
Bem, vamos lá, (bem, vamos lá)..
Come on, come on, come on, come on, come on..
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos..
OUTRO:
OUTRO:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, cante para mim, sim.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cante a música jingle jangle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cante para mim, cante para mim, baby, sim.)
La, la, la, da, da, da..(Fade.)
La, la, la, da, da, da..(Desaparecer.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.