Jingle Jangle Versuri Traducere în Română

Jingle Jangle:The Archies.
Jingle Jangle: The Archies.
#10 in 1969.
#10 în 1969.
INTRO:/CHORUS:
INTRODUCERE:/FREN:
A# ( A# D# (x2))
A# (A# D# (x2))
Sing me, sing me, baby..oooounh!
Cântă-mă, cântă-mă, iubito..oooounh!
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mă, cântă-mă, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cântă cântecul jingle jingle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mi iubito, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#1.
#1.
Ever since I met-cha..I couldn't want you better.
De când l-am cunoscut pe-cha..nu puteam să te vreau mai bine.
I couldn't love you stronger if I tried.
Nu te-aș putea iubi mai puternic dacă aș încerca.
It's my true heart I'm showin' ..or my nose would be growin'.
Este adevărata mea inimă pe care o arăt... sau mi-ar crește nasul.
You know that it gets longer when I lie.
Știi că devine mai lung când mint.
CHORUS:
Refren:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mă, cântă-mă, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cântă cântecul jingle jingle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mi iubito, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#2.
#2.
Bein' kinda pretty and down here in the city..
A fi cam drăguță și aici în oraș...
find it isn't easy to be smart.
descoperi că nu este ușor să fii inteligent.
When tryin' to untangle the jingle from the jangle..
Când încerci să descurci jingle-ul de jingle..
it's easy if you listen with your heart.
este ușor dacă asculți cu inima.
CHORUS:
Refren:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mă, cântă-mă, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cântă cântecul jingle jingle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mi iubito, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#3.
#3.
You make the winter springtime and jingle jangle, sing time..
Faci primăvara iernii și țintete, cânți timpul..
right on through the summer and the fall.
chiar prin vara si toamna.
So, darlin' don't be weepin' and please don't you be sleepin'..
Deci, dragă, nu plânge și te rog nu dormi...
when I come creepin' down the hall..to sing ya..
când vin strecurându-mă pe hol... să-ți cânt...
CHORUS:
Refren:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mă, cântă-mă, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cântă cântecul jingle jingle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mi iubito, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
#4.
#4.
Whoa ... come on, (well, come on) gonna get it together.
Uau... haide, (ei bine, haide) o să le adun.
Well, come on, (well, come on) ooh, yeah, yeah, yeah.
Ei bine, haide, (bine, haide) ooh, da, da, da.
Well, come on, (well, come on) gonna get it together.
Ei bine, haide, (bine, haide) o să le adun.
Well, come on, (well, come on)..
Ei bine, haide, (bine, haide)..
Come on, come on, come on, come on, come on..
Hai, hai, hai, hai, hai..
OUTRO:
OUTRO:
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me, sing me, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mă, cântă-mă, da.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing the jingle jangle song.)
(Cântă cântecul jingle jingle.)
La, la, la, da, da, da..
La, la, la, da, da, da..
(Sing me, sing me baby, yeah.)
(Cântă-mă, cântă-mi iubito, da.)
La, la, la, da, da, da..(Fade.)
La, la, la, da, da, da..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.