Disease كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
And the lions ate the christians
وأكلت الأسود النصارى
and the Christians burned the witches
وأحرق النصارى السحرة
and even I am out of explanations.
وحتى أنا خارج التفسيرات.
But maybe that doesn't matter anymore
ولكن ربما لم يعد هذا يهم بعد الآن
'cause maybe you can read my thoughts?
لأنه ربما يمكنك قراءة أفكاري؟
And going to school, going to work,
والذهاب إلى المدرسة، والذهاب إلى العمل،
doing the dishes, knife and fork,
غسل الأطباق والسكين والشوكة،
all of that, all in all,
كل ذلك، كل شيء،
hand in hand, spring and fall
يداً بيد، الربيع والخريف
I believe I could get through it
أعتقد أنني أستطيع تجاوز ذلك
I could even get into it
يمكنني حتى الدخول فيه
But only you can make me do it.
ولكن أنت فقط من يستطيع أن يجعلني أفعل ذلك.
(Chorus)
(جوقة)
And if there is disease in you
وإذا كان فيك مرض
I want to have that disease, too
أريد أن أصاب بهذا المرض أيضًا
'cause I want everything that is inside you.
لأنني أريد كل ما بداخلك.
If there is disease in you
إذا كان فيك مرض
I want to have that disease, too
أريد أن أصاب بهذا المرض أيضًا
'cause if you die then I should die beside you.
لأنك إذا مت فيجب أن أموت بجانبك.
(Verse)
(الآية)
I began to read your profile:
بدأت بقراءة ملفك الشخصي:
You're independent, mobile...
أنت مستقل ومتحرك..
well I know just as little 'bout perfection,
حسنًا، أنا أعرف القليل عن الكمال،
but we're running in the same direction,
ولكننا نسير في نفس الإتجاه
so maybe that doesn't matter anyhow.
لذلك ربما لا يهم على أي حال.
And belly aches, hair falls off,
وآلام في البطن، وتساقط الشعر،
skin gets covered with liver spots,
يصبح الجلد مغطى ببقع الكبد ،
blood in the mouth and a racking cough,
دم في الفم وسعال شديد ،
head gets filled with feverish thoughts...
يمتلئ الرأس بالأفكار المحمومة..
I believe I could get through it,
أعتقد أنني أستطيع تجاوز ذلك،
I could even get into it,
يمكنني حتى الدخول فيه،
But only you can make me do it.
ولكن أنت فقط من يستطيع أن يجعلني أفعل ذلك.
(Chorus)
(جوقة)
And if there is disease in you
وإذا كان فيك مرض
I want to have that disease, too
أريد أن أصاب بهذا المرض أيضًا
'cause I want everything that is inside you.
لأنني أريد كل ما بداخلك.
If there is disease in you
إذا كان فيك مرض
I want to have that disease, too
أريد أن أصاب بهذا المرض أيضًا
'cause if you die then I should die beside you.
لأنك إذا مت فيجب أن أموت بجانبك.
If there is disease in
إذا كان هناك مرض في
you-huu...
أنت هوو...
Fall asleep and I will wake beside you.
تغفو وسأستيقظ بجانبك.
And if there is disease in you
وإذا كان فيك مرض
I want to have that disease, too
أريد أن أصاب بهذا المرض أيضًا
'cause I want everything that is inside you,
لأني أريد كل ما بداخلك،
inside you...
بداخلك...