Disease Letras Tradução em Português

(Intro)
(Introdução)
(Verse)
(Verso)
And the lions ate the christians
E os leões comeram os cristãos
and the Christians burned the witches
e os cristãos queimaram as bruxas
and even I am out of explanations.
e até eu estou sem explicações.
But maybe that doesn't matter anymore
Mas talvez isso não importe mais
'cause maybe you can read my thoughts?
porque talvez você possa ler meus pensamentos?
And going to school, going to work,
E indo para a escola, indo para o trabalho,
doing the dishes, knife and fork,
lavando a louça, faca e garfo,
all of that, all in all,
tudo isso, em suma,
hand in hand, spring and fall
de mãos dadas, primavera e outono
I believe I could get through it
Eu acredito que eu poderia superar isso
I could even get into it
Eu poderia até entrar nisso
But only you can make me do it.
Mas só você pode me obrigar a fazer isso.
(Chorus)
(Refrão)
And if there is disease in you
E se houver doença em você
I want to have that disease, too
Eu também quero ter essa doença
'cause I want everything that is inside you.
porque eu quero tudo o que está dentro de você.
If there is disease in you
Se houver doença em você
I want to have that disease, too
Eu também quero ter essa doença
'cause if you die then I should die beside you.
porque se você morrer, eu deveria morrer ao seu lado.
(Verse)
(Verso)
I began to read your profile:
Comecei a ler seu perfil:
You're independent, mobile...
Você é independente, móvel...
well I know just as little 'bout perfection,
bem, eu sei tão pouco sobre perfeição,
but we're running in the same direction,
mas estamos correndo na mesma direção,
so maybe that doesn't matter anyhow.
então talvez isso não importe de qualquer maneira.
And belly aches, hair falls off,
E dores de barriga, cabelo cai,
skin gets covered with liver spots,
a pele fica coberta com manchas de fígado,
blood in the mouth and a racking cough,
sangue na boca e tosse forte,
head gets filled with feverish thoughts...
a cabeça fica cheia de pensamentos febris...
I believe I could get through it,
Eu acredito que eu poderia superar isso,
I could even get into it,
Eu poderia até entrar nisso,
But only you can make me do it.
Mas só você pode me obrigar a fazer isso.
(Chorus)
(Refrão)
And if there is disease in you
E se houver doença em você
I want to have that disease, too
Eu também quero ter essa doença
'cause I want everything that is inside you.
porque eu quero tudo o que está dentro de você.
If there is disease in you
Se houver doença em você
I want to have that disease, too
Eu também quero ter essa doença
'cause if you die then I should die beside you.
porque se você morrer, eu deveria morrer ao seu lado.
If there is disease in
Se houver doença em
you-huu...
você-huu...
Fall asleep and I will wake beside you.
Adormeça e eu acordarei ao seu lado.
And if there is disease in you
E se houver doença em você
I want to have that disease, too
Eu também quero ter essa doença
'cause I want everything that is inside you,
porque eu quero tudo o que está dentro de você,
inside you...
dentro de você...