Stay With Me Liedtext Deutsche Übersetzung

I didn't mean to cause you pain
Ich wollte dir keine Schmerzen bereiten
I didn't mean to cause you trouble
Ich wollte dir keinen Ärger bereiten
I never meant in anyway
Ich habe es sowieso nie gemeint
To be a weight on your mind
Eine Last auf deinem Kopf sein
And all this time
Und die ganze Zeit
I've been so goddamn stubborn
Ich war so verdammt stur
All this time
Die ganze Zeit
So selfish and unkind
So egoistisch und unfreundlich
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
What in the world could make me feel so real?
Was in aller Welt könnte mir das Gefühl geben, so echt zu sein?
Only you can make my life worth living
Nur du kannst mein Leben lebenswert machen
All this time I've been afraid
Die ganze Zeit hatte ich Angst
That you would see through me
Dass du mich durchschauen würdest
That beneath the tricks and traits
Das liegt unter den Tricks und Eigenschaften
There would be nothing to love
Es gäbe nichts zu lieben
And no one has ever
Und das hat noch nie jemand getan
Reached so deep into me
Ist so tief in mich eingedrungen
No one has taken me
Niemand hat mich mitgenommen
So high above
So hoch oben
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
What in the world could make me feel so real?
Was in aller Welt könnte mir das Gefühl geben, so echt zu sein?
Only you can make my life worth living
Nur du kannst mein Leben lebenswert machen
BRIDGE:
BRÜCKE:
And it's cold outside
Und draußen ist es kalt
And I'm on the streets tonight
Und ich bin heute Abend auf der Straße
If this pain is just an illusion
Wenn dieser Schmerz nur eine Illusion ist
Will you show me what's real tonight?
Zeigst du mir heute Abend, was echt ist?
Oh, stay with me, stay with me
Oh, bleib bei mir, bleib bei mir
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
What in the world could make me feel so real?
Was in aller Welt könnte mir das Gefühl geben, so real zu sein?
Only you can make my life worth living
Nur du kannst mein Leben lebenswert machen
Oh, stay with me
Oh, bleib bei mir