The Worrying Kind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VRS 1
VRS 1
Moves, I like to make them
Ruchy, lubię je wykonywać
Grooves, I like to shake them
Rowki, lubię nimi potrząsać
Shake them from my troublesome mind
Wytrząśnij je z mojego kłopotliwego umysłu
'Cause some - times you'll find
Bo czasami znajdziesz
That I'm out of my mind
Że odeszłam od zmysłów
You see ba - by, I'm the worrying kind
Widzisz, ba, jestem typem zamartwiającym się
VRS 2
VRS 2
Words, I like to break 'em
Słowa, lubię je łamać
Words, I like to shake 'em
Słowa, lubię nimi potrząsać
Shake them from my troublesome mind
Wytrząśnij je z mojego kłopotliwego umysłu
And you turn up your nose
I kręcisz nosem
It's a joke you suppose
To chyba żart
But ba - by, I'm the worrying kind
Ale cóż, jestem typem zamartwiającym się
HORUS 1
HORUS 1
So if you see me somewhere
Więc jeśli mnie gdzieś zobaczysz
C#aug/E#
C#sie/E#
With that glas - sy ol' stare
Z tym szkłem... sy stare spojrzenie
And the pa - nic and fear in my eyes
I panika i strach w moich oczach
Don't call for first aid or the fi - re brigade
Nie wzywaj pierwszej pomocy ani straży pożarnej
#11
#11
Or the lo - cal police cause they won't care
Albo lokalna policja, bo ich to nie obchodzi
I'm just a silly old boy with my head in the can
Jestem tylko głupim starym chłopcem z głową w puszce
I'm just a mortal with potential of a superman
Jestem tylko śmiertelnikiem z potencjałem supermana
But what sense does it make
Ale jaki to ma sens
When I feel like a fake
Kiedy czuję się jak fałszywy
When I'm saying to you all be good for goodness sake?
Kiedy mówię wam wszystkim, bądźcie dobrzy, na litość boską?
Yoo-hoo... ohh-ooh...
Yoo-hoo... och-och...
VRS 3
VRS 3
Words, I like to break 'em
Słowa, lubię je łamać
Words, I like to shake 'em
Słowa, lubię nimi potrząsać
Shake them from my troublesome mind
Wytrząśnij je z mojego kłopotliwego umysłu
And why? -Heaven knows,
I dlaczego? -Niebo wie,
It's a joke I suppose
To chyba żart
But ba - by, I'm the worrying kind (YEAH!)
Ale ba, jestem typem zamartwiającym się (TAK!)
INTRLU
WSTĘP
HORUS 2
HORUS 2
So if you see me somewhere
Więc jeśli mnie gdzieś zobaczysz
With that glas - sy ol' stare
Z tym szkłem... sy stare spojrzenie
And the pa - nic and fear in my eyes
I panika i strach w moich oczach
Don't call for first aid or the fi - re brigade
Nie wzywaj pierwszej pomocy ani straży pożarnej
#11
#11
Or the lo - cal police cause they won't care
Albo lokalna policja, bo ich to nie obchodzi
I'm just a silly old boy with my head in the can
Jestem tylko głupim starym chłopcem z głową w puszce
I'm just a mortal with potential of a superman
Jestem tylko śmiertelnikiem z potencjałem supermana
But what sense does it make
Ale jaki to ma sens
When I feel like a fake
Kiedy czuję się jak fałszywy
When I'm saying to you all be good for goodness sake?
Kiedy mówię wam wszystkim, bądźcie dobrzy, na litość boską?
Yoo-hoo... ohh-ooh...
Yoo-hoo... och-och...
VRS 4
VRS 4
Oh! Words, I like to break 'em
Och! Słowa, lubię je łamać
Words, I like to shake 'em
Słowa, lubię nimi potrząsać
Shake them from my troublesome mind
Wytrząśnij je z mojego kłopotliwego umysłu
And why? - Heaven knows,
I dlaczego? - Niebiosa wiedzą,
It's a joke I suppose
To chyba żart
But ba - by, I'm the worrying kind
Ale cóż, jestem typem zamartwiającym się
O
O
And you turn up your nose
I kręcisz nosem
And you say it's a pose
I mówisz, że to poza
But ba - by, I'm the worrying kind
Ale cóż, jestem typem zamartwiającym się
Yeah some - times I'm blind
Tak, czasami jestem ślepy
I'm just out of my mind
Po prostu straciłem rozum
But ba - by, I'm the worrying kind
Ale cóż, jestem typem zamartwiającym się
B B B B n.c.
B B B B n.c.
oh... oh... oh... oh...
och... och... och... och...