Boy Band Letras Tradução em Português

ARROGANT WORMS - Boy Band
ARROGANT WORMS - Boy Band
You know something girl? I'm thinking about you right now. You don't want to know
Você sabe de uma coisa, garota? Estou pensando em você agora. Você não quer saber
what I'm thinking, girl. Or... or do you?
o que estou pensando, garota. Ou... ou você?
Girl, you think I'm the bomb, but I'm old enough to be dating your mom.
Garota, você acha que eu sou uma bomba, mas tenho idade suficiente para namorar sua mãe.
And I did. She wasn't that bad, but you're grounded if you tell your dad
E eu fiz. Ela não era tão ruim, mas você está de castigo se contar ao seu pai
That you like the way we dance, with rock-hard abs and plastic pants.
Que você gosta do jeito que dançamos, com abdominais duros e calças plásticas.
You give us teddy bears, and in return we shave our chest hairs.
Você nos dá ursinhos de pelúcia e em troca raspamos os pelos do peito.
(Yeah, we're so manly.)
(Sim, somos tão viris.)
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid, and the music's bland.
Porque estamos cantando em uma boy band. As palavras são estúpidas e a música é branda.
Never see a dime for selling out to the man. Yeah, we're a boy band.
Nunca veja um centavo por se vender para o homem. Sim, somos uma boy band.
We say we met in church, but we're a product of market research.
Dizemos que nos conhecemos na igreja, mas somos produto de uma pesquisa de mercado.
We sing about sex, to little girls who shouldn't think about sex yet.
Cantamos sobre sexo para meninas que ainda não deveriam pensar em sexo.
It's not like they listen, it's not like they care. 'Cause when we sweat our
Não é como se eles ouvissem, não é como se eles se importassem. Porque quando suamos
bodies glisten, yeah
corpos brilham, sim
We like the color blue. (blue, blue) And we're appearing at a mall near you (right
Gostamos da cor azul. (azul, azul) E estamos aparecendo em um shopping perto de você (certo
beside the food court).
ao lado da praça de alimentação).
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid and the music's bland.
Porque estamos cantando em uma boy band. As palavras são estúpidas e a música é branda.
No one likes us here, but we're big in Japan. Yeah, we're a boy band.
Ninguém gosta de nós aqui, mas somos grandes no Japão. Sim, somos uma boy band.
Throw your hands up in the air
Jogue as mãos para o alto
and wave them around like you just don't care
e balance-os como se você simplesmente não se importasse
You just don't care, you just don't care,
Você simplesmente não se importa, você simplesmente não se importa,
now bring your hands down from the air.
agora abaixe as mãos do ar.
Solo:
Sozinho:
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
ahh ahh ahh.
ah ah ah ah.
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid and the music's bland.
Porque estamos cantando em uma boy band. As palavras são estúpidas e a música é branda.
Another pollutant in the pop wasteland. Yeah, we're a boy band.
Outro poluente no deserto pop. Sim, somos uma boy band.
Yeah, we're a boy band.
Sim, somos uma boy band.
Yeah, we're a boy band.
Sim, somos uma boy band.