Boy Band Versuri Traducere în Română

ARROGANT WORMS - Boy Band
AROGANT WORMS - Trupa băieților
You know something girl? I'm thinking about you right now. You don't want to know
Stii ceva fata? Mă gândesc la tine chiar acum. Nu vrei să știi
what I'm thinking, girl. Or... or do you?
la ce mă gândesc, fată. Sau... sau tu?
Girl, you think I'm the bomb, but I'm old enough to be dating your mom.
Fată, crezi că sunt bomba, dar sunt suficient de mare ca să mă întâlnesc cu mama ta.
And I did. She wasn't that bad, but you're grounded if you tell your dad
Și am făcut-o. Nu a fost chiar așa de rea, dar ești pe pământ dacă îi spui tatălui tău
That you like the way we dance, with rock-hard abs and plastic pants.
Că îți place felul în care dansăm, cu abdomene dure ca piatra și pantaloni de plastic.
You give us teddy bears, and in return we shave our chest hairs.
Ne dai ursuleți și, în schimb, ne bărbierim părul din piept.
(Yeah, we're so manly.)
(Da, suntem atât de bărbătești.)
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid, and the music's bland.
Pentru că cântăm într-o trupă de băieți. Cuvintele sunt stupide, iar muzica fadă.
Never see a dime for selling out to the man. Yeah, we're a boy band.
Să nu vezi niciodată un ban pentru a-l vinde omului. Da, suntem o trupă de băieți.
We say we met in church, but we're a product of market research.
Spunem că ne-am întâlnit în biserică, dar suntem un produs al cercetării de piață.
We sing about sex, to little girls who shouldn't think about sex yet.
Cântăm despre sex, fetițelor care nu ar trebui să se gândească încă la sex.
It's not like they listen, it's not like they care. 'Cause when we sweat our
Nu e ca și cum ei ascultă, nu e ca și cum le pasă. Pentru că atunci când transpiram
bodies glisten, yeah
trupurile strălucesc, da
We like the color blue. (blue, blue) And we're appearing at a mall near you (right
Ne place culoarea albastră. (albastru, albastru) Și apărăm într-un mall lângă tine (dreapta
beside the food court).
lângă zona de alimentație).
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid and the music's bland.
Pentru că cântăm într-o trupă de băieți. Cuvintele sunt stupide și muzica fadă.
No one likes us here, but we're big in Japan. Yeah, we're a boy band.
Nimeni nu ne place aici, dar suntem mari în Japonia. Da, suntem o trupă de băieți.
Throw your hands up in the air
Aruncă-ți mâinile în aer
and wave them around like you just don't care
și flutură-le de parcă nu ți-ar păsa
You just don't care, you just don't care,
Pur și simplu nu-ți pasă, pur și simplu nu-ți pasă,
now bring your hands down from the air.
acum coboară mâinile din aer.
Solo:
Solo:
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
ahh ahh ahh.
ah ah ah ah.
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid and the music's bland.
Pentru că cântăm într-o trupă de băieți. Cuvintele sunt stupide și muzica fadă.
Another pollutant in the pop wasteland. Yeah, we're a boy band.
Un alt poluant în pustiul pop. Da, suntem o trupă de băieți.
Yeah, we're a boy band.
Da, suntem o trupă de băieți.
Yeah, we're a boy band.
Da, suntem o trupă de băieți.