Boy Band Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ARROGANT WORMS - Boy Band
Kibirli Solucanlar - Boy Band
You know something girl? I'm thinking about you right now. You don't want to know
Bir şey biliyor musun kızım? Şu an seni düşünüyorum. Bilmek istemiyorsun
what I'm thinking, girl. Or... or do you?
ne düşünüyorum kızım. Yoksa... yoksa sen mi?
Girl, you think I'm the bomb, but I'm old enough to be dating your mom.
Kızım, bomba olduğumu düşünüyorsun ama annenle çıkacak kadar büyüğüm.
And I did. She wasn't that bad, but you're grounded if you tell your dad
Ve yaptım. O kadar da kötü değildi ama babana söylersen ceza alırsın
That you like the way we dance, with rock-hard abs and plastic pants.
Taş gibi sert karın kasları ve plastik pantolonlarla dans etme şeklimizi beğendiğini.
You give us teddy bears, and in return we shave our chest hairs.
Siz bize oyuncak ayılar veriyorsunuz, biz de karşılığında göğüs kıllarımızı tıraş ediyoruz.
(Yeah, we're so manly.)
(Evet, biz çok erkeksiyiz.)
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid, and the music's bland.
Çünkü bir erkek grubunda şarkı söylüyoruz. Sözler aptalca ve müzik yumuşak.
Never see a dime for selling out to the man. Yeah, we're a boy band.
Adama satmanın tek kuruşunu asla görmeyin. Evet, biz bir erkek grubuyuz.
We say we met in church, but we're a product of market research.
Kilisede tanıştığımızı söylüyoruz ama biz bir pazar araştırmasının ürünüyüz.
We sing about sex, to little girls who shouldn't think about sex yet.
Henüz seks hakkında düşünmemesi gereken küçük kızlara seks hakkında şarkı söylüyoruz.
It's not like they listen, it's not like they care. 'Cause when we sweat our
Dinledikleri gibi değil, umursadıkları da yok. Çünkü terlediğimizde
bodies glisten, yeah
vücutlar parlıyor, evet
We like the color blue. (blue, blue) And we're appearing at a mall near you (right
Mavi rengini seviyoruz. (mavi, mavi) Ve yakınınızdaki bir alışveriş merkezinde görünüyoruz (sağda)
beside the food court).
yemek alanının yanında).
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid and the music's bland.
Çünkü bir erkek grubunda şarkı söylüyoruz. Sözler aptalca ve müzik yumuşak.
No one likes us here, but we're big in Japan. Yeah, we're a boy band.
Burada kimse bizi sevmiyor ama Japonya'da büyüğüz. Evet, biz bir erkek grubuyuz.
Throw your hands up in the air
Ellerinizi havaya kaldırın
and wave them around like you just don't care
ve onları umursamıyormuş gibi salla
You just don't care, you just don't care,
Sadece umursamıyorsun, sadece umursamıyorsun
now bring your hands down from the air.
şimdi ellerinizi havadan indirin.
Solo:
Yalnız:
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
Doo doo doot doot doot, Doo doo doot doot doot,
ahh ahh ahh.
ah ah ah ah.
Cos we're singing in a boy band. The words are stupid and the music's bland.
Çünkü bir erkek grubunda şarkı söylüyoruz. Sözler aptalca ve müzik yumuşak.
Another pollutant in the pop wasteland. Yeah, we're a boy band.
Pop çorak arazisindeki bir başka kirletici. Evet, biz bir erkek grubuyuz.
Yeah, we're a boy band.
Evet, biz bir erkek grubuyuz.
Yeah, we're a boy band.
Evet, biz bir erkek grubuyuz.