I Pulled My Groin Paroles Traduction Française

I Pulled My Groin - Arrogant Worms
Je me suis tiré l'aine - Vers arrogants
I pulled my groin, I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
It's the very best injury
C'est la meilleure blessure
Though I'm walking daintily
Même si je marche délicatement
I pulled my groin, I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
I pulled my groin, I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
When people ask, "It hurts you where?"
Quand les gens demandent : « Ça te fait mal, où ?
I say "Put your hand right there"
Je dis "Mets ta main là"
I pulled my groin, I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
I pulled my groi------n
J'ai tiré mon groi------n
I pulled my groin I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
Though I do not enjoy walking
Même si je n'aime pas marcher
I am really happy talking
Je suis vraiment heureux de parler
'bout my groin, I pulled my groin
à propos de mon aine, je me suis tiré l'aine
I pulled my groin, I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
It's the treatment that I love
C'est le traitement que j'aime
Because I've bought some oil to rub
Parce que j'ai acheté de l'huile pour frotter
Upon my groin, I pulled my groin
Sur mon aine, j'ai tiré mon aine
I pulled my groi---------n
J'ai tiré mon groi ---------n
I pulled my groin, I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
Unless it's playoff time
Sauf si c'est l'heure des séries éliminatoires
Then I've got a lower body injury that
Ensuite, j'ai une blessure au bas du corps qui
Will have to be a game time decision
Cela devra être une décision de temps de jeu
I pulled my groin I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
It hurts me when I skate
Ça me fait mal quand je patine
but not when I master... hills
mais pas quand je maîtrise... les collines
I pulled my groin, I pulled my groin
J'ai tiré mon aine, j'ai tiré mon aine
I pulled my groi-----n I pulled my groin
J'ai tiré mon aine -----n J'ai tiré mon aine
"Some people say song writing's a craft! Utter garbage!!!"
"Certaines personnes disent qu'écrire des chansons est un métier ! De la foutaise !!!"