We Are the Beaver Paroles Traduction Française

The US is the Eagle
Les États-Unis sont l'aigle
Russia is the Bear
La Russie est l'ours
Australia is the Kangaroo
L'Australie est le kangourou
'cause they're kinda weird down there Yeahhh,
parce qu'ils sont un peu bizarres là-bas, ouais,
India is the Tiger
L'Inde est le tigre
That stands so proud and tall
Qui est si fier et si grand
But Canada is the greatest of them all
Mais le Canada est le meilleur de tous
We are the Beaver
Nous sommes le castor
We're furry and we're free
Nous sommes poilus et nous sommes libres
Yeah, we are the Beaver
Ouais, nous sommes le castor
We got two big front teeth
Nous avons deux grandes dents de devant
Yeah we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor
We can chew right through small trees
Nous pouvons mâcher à travers de petits arbres
Yeah, we are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor, nous sommes le castor, nous sommes le castor
You might think a rodent
On pourrait penser à un rongeur
Is a pretty lame choice
C'est un choix assez boiteux
For a national animal
Pour un animal national
But don't ya listen to that voice
Mais n'écoute pas cette voix
No, 'cause all them birds and predators just take from the land
Non, parce que tous ces oiseaux et prédateurs viennent de la terre
But the beaver always gives a dam
Mais le castor donne toujours un barrage
We are the beaver
Nous sommes le castor
We got cute little webbed feet
Nous avons de jolis petits pieds palmés
Yeah, we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor
It's bark we like to eat
C'est de l'écorce qu'on aime manger
Yeah, we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor
The nickel we complete
Le nickel que nous complétons
Yeah, we are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor, nous sommes le castor, nous sommes le castor
The eagle flies the skies above then swoops down on its prey
L'aigle vole dans le ciel puis fond sur sa proie
The big bear will maul anyone that dares gets in its way
Le gros ours va mutiler quiconque ose se mettre en travers de son chemin
The tiger is the greatest of the hunters today
Le tigre est aujourd'hui le plus grand des chasseurs
But the beaver, it can build dams, yeah
Mais le castor, il peut construire des barrages, ouais
The beaver it can build dams, dams
Le castor peut construire des barrages, des barrages
DAAAAAAAAAAAMMMSSSSSSSSSSSS
DAAAAAAAAAAAAMMMSSSSSSSSSSSS
We are the beaver
Nous sommes le castor
We slap our tails when danger's nearby
Nous nous frappons la queue quand le danger est proche
We are the beaver
Nous sommes le castor
We got waterproof hides
Nous avons des peaux imperméables
Yeah, we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor
We got big bums and beady eyes
Nous avons de gros fesses et des yeux brillants
We are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
Nous sommes le castor, nous sommes le castor, nous sommes le castor
We are the beaver
Nous sommes le castor
Our name is often used as a double entendre
Notre nom est souvent utilisé à double sens
Yeah, we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor
'Cause in Canada both French and English belong
Parce qu'au Canada, le français et l'anglais ont leur place
Yeah we are the beaver
Ouais, nous sommes le castor
And the subject of this song
Et le sujet de cette chanson
We are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
Nous sommes le castor, nous sommes le castor, nous sommes le castor
I Can't hear you
Je ne peux pas t'entendre
We are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
Nous sommes le castor, nous sommes le castor, nous sommes le castor
are ya gettin' the point?
est-ce que tu comprends le point ?
we are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
nous sommes le castor, nous sommes le castor, nous sommes le castor