We Are the Beaver 歌詞 日本語訳

The US is the Eagle
アメリカはイーグルだ
Russia is the Bear
ロシアはクマだ
Australia is the Kangaroo
オーストラリアといえばカンガルー
'cause they're kinda weird down there Yeahhh,
だってあそこの奴らはちょっと変だよ
India is the Tiger
インドは虎だ
That stands so proud and tall
それはとても誇らしげに高く立っています
But Canada is the greatest of them all
しかし、カナダはそれらすべての中で最も偉大です
We are the Beaver
私たちはビーバーです
We're furry and we're free
私たちは毛皮で覆われていて、自由です
Yeah, we are the Beaver
そう、僕らはビーバーだ
We got two big front teeth
大きな前歯が２本生えてきました
Yeah we are the beaver
そう、私たちはビーバーです
We can chew right through small trees
小さな木々を噛み砕くことができる
Yeah, we are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
そう、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです
You might think a rodent
げっ歯類だと思うかもしれない
Is a pretty lame choice
かなりダサい選択だ
For a national animal
国の動物としては
But don't ya listen to that voice
でもその声を聞かないでください
No, 'cause all them birds and predators just take from the land
いいえ、鳥や捕食者はすべて土地から奪うものだからです
But the beaver always gives a dam
でもビーバーはいつもダムを与える
We are the beaver
私たちはビーバーです
We got cute little webbed feet
かわいい小さな水かきのある足ができました
Yeah, we are the beaver
そう、私たちはビーバーです
It's bark we like to eat
私たちが好んで食べるのは樹皮です
Yeah, we are the beaver
そう、私たちはビーバーです
The nickel we complete
完成したニッケル
Yeah, we are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
そう、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです
The eagle flies the skies above then swoops down on its prey
ワシは空を飛び、獲物に急降下する
The big bear will maul anyone that dares gets in its way
大きなクマは、邪魔をする者なら誰でも襲いかかります
The tiger is the greatest of the hunters today
トラは今日のハンターの中で最も偉大である
But the beaver, it can build dams, yeah
でもビーバーはダムを建設できるんだよ
The beaver it can build dams, dams
ビーバーはダムを造ることができる、ダム
DAAAAAAAAAAAMMMSSSSSSSSSSSS
だああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
We are the beaver
私たちはビーバーです
We slap our tails when danger's nearby
危険が近づくと尻尾を叩きます
We are the beaver
私たちはビーバーです
We got waterproof hides
防水性のある皮を手に入れました
Yeah, we are the beaver
そう、私たちはビーバーです
We got big bums and beady eyes
私たちは大きなお尻と玉のような目をしています
We are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
私たちはビーバーです、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです
We are the beaver
私たちはビーバーです
Our name is often used as a double entendre
当社の名前は二重目的としてよく使用されます
Yeah, we are the beaver
そう、私たちはビーバーです
'Cause in Canada both French and English belong
カナダではフランス語と英語の両方が属しているからです
Yeah we are the beaver
そう、私たちはビーバーです
And the subject of this song
そしてこの曲の主題は
We are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
私たちはビーバーです、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです
I Can't hear you
聞こえません
We are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
私たちはビーバーです、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです
are ya gettin' the point?
要点は分かりましたか？
we are the beaver, we are the beaver, we are the beaver
私たちはビーバーです、私たちはビーバーです、私たちはビーバーです