Blistered كلمات أغنية ترجمة عربية

"Blistered"
"متقرح"
(Billy Edd Wheeler)
(بيلي إد ويلر)
Intro: G7 (4 bars; harmonica enters on 3rd bar)
مقدمة: G7 (4 أشرطة؛ تدخل الهارمونيكا على الشريط الثالث)
Verse 1:
الآية 1:
Well I've got great big blisters on my bloodshot eyes
حسنًا، لدي بثور كبيرة جدًا على عيني المحتقنة بالدم
From lookin' at that long-legged female up ahead
من النظر إلى تلك الأنثى ذات الأرجل الطويلة للأمام
Well what she does simply walkin' down the sidewalks of the city
حسنًا، ما تفعله ببساطة هو المشي على أرصفة المدينة
Makes me think about some stray cat gettin' fed
يجعلني أفكر في إطعام قطة ضالة
She's got a whole lot of motion in her soul
لديها الكثير من الحركة في روحها
I know that her soul is not the place she lets it show
أعلم أن روحها ليست المكان الذي تسمح لها بالظهور فيه
Chorus:
جوقة:
She's got that body, oh yeah
لقد حصلت على هذا الجسد، أوه نعم
She's got that motion, oh yeah
لقد حصلت على هذه الحركة، أوه نعم
She's gonna get me, oh yeah
إنها سوف تفهمني، أوه نعم
(3rd time add: She's gonna burn me, oh yeah)
(أضف المرة الثالثة: سوف تحرقني، أوه نعم)
She's gonna tear my soul apart and put big blisters on my heart
سوف تمزق روحي إرباً وتضع بثوراً كبيرة على قلبي
And what a mighty crazy, cookin way to go
ويا لها من طريقة طبخ مجنونة للغاية
Verse 2:
الآية 2:
And I've got great big blisters on my fingertips
ولدي بثور كبيرة جدًا على أطراف أصابعي
From reachin' in my pocket pickin' out them bills
من الوصول إلى جيبي لإخراج الفواتير
And I've got tiny white blisters on my foot
ولدي بثور بيضاء صغيرة على قدمي
From tryin' to ease my nervous tension taking patent pills
من محاولتي تخفيف التوتر العصبي عن طريق تناول حبوب منع الحمل
Well ever since we started runnin' round from bar to bar
حسنًا، منذ أن بدأنا بالركض من حانة إلى أخرى
I just can't eat a bite to keep my stomach settled down
أنا فقط لا أستطيع أن آكل لقمة للحفاظ على معدتي مستقرة
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
She's got a whole lot of motion in her soul
لديها الكثير من الحركة في روحها
I know that her soul is not the place she lets it show
أعلم أن روحها ليست المكان الذي تسمح لها بالظهور فيه
(repeat chorus w/extra 4th line; end cold on "go")
(كرر الجوقة مع السطر الرابع الإضافي، وانتهى بالبرد عند "اذهب")
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز