Blistered Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Blistered"
"Kabarık"
(Billy Edd Wheeler)
(Billy Edd Wheeler)
Intro: G7 (4 bars; harmonica enters on 3rd bar)
Giriş: G7 (4 bar; armonika 3. bara girer)
Verse 1:
Ayet 1:
Well I've got great big blisters on my bloodshot eyes
Kan çanağı gözlerimde büyük kabarcıklar var
From lookin' at that long-legged female up ahead
İlerideki uzun bacaklı kadına bakmaktan
Well what she does simply walkin' down the sidewalks of the city
Peki o sadece şehrin kaldırımlarında yürürken yaptığı şey
Makes me think about some stray cat gettin' fed
Bana bazı başıboş kedilerin beslenmesini düşündürüyor
She's got a whole lot of motion in her soul
Ruhunda çok fazla hareket var
I know that her soul is not the place she lets it show
Ruhunun göstermesine izin verdiği yer olmadığını biliyorum
Chorus:
Koro:
She's got that body, oh yeah
O bir vücuda sahip, oh evet
She's got that motion, oh yeah
O hareketi var, oh evet
She's gonna get me, oh yeah
Beni yakalayacak, oh evet
(3rd time add: She's gonna burn me, oh yeah)
(3. kez ekliyorum: Beni yakacak, oh evet)
She's gonna tear my soul apart and put big blisters on my heart
Ruhumu parçalayacak ve kalbime büyük kabarcıklar bırakacak
And what a mighty crazy, cookin way to go
Ve ne kadar da çılgınca, yemek pişirmeye yönelik bir yol
Verse 2:
Ayet 2:
And I've got great big blisters on my fingertips
Ve parmak uçlarımda büyük kabarcıklar var
From reachin' in my pocket pickin' out them bills
Cebime uzanıp faturaları çıkardığım andan itibaren
And I've got tiny white blisters on my foot
Ve ayağımda küçük beyaz kabarcıklar var
From tryin' to ease my nervous tension taking patent pills
Patent hapları alarak sinir gerginliğimi hafifletmeye çalışmaktan
Well ever since we started runnin' round from bar to bar
Bardan bara koşmaya başladığımızdan beri
I just can't eat a bite to keep my stomach settled down
Midemi sakin tutmak için bir lokma bile yiyemiyorum
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
She's got a whole lot of motion in her soul
Ruhunda çok fazla hareket var
I know that her soul is not the place she lets it show
Ruhunun göstermesine izin verdiği yer olmadığını biliyorum
(repeat chorus w/extra 4th line; end cold on "go")
(ekstra 4. satırla nakarat tekrarı; "devam"da soğuk son)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi