Cherish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

bum
serseri
Verse 1:
Ayet 1:
Cherish is the word I use to describe
Sevmek, tanımlamak için kullandığım kelimedir
All the feeling that I have hiding here for you inside
Senin için burada sakladığım tüm hisler
You don't know how many times I've wished that I had told you
Kaç kez sana söylemiş olmayı dilediğimi bilemezsin
You don't know how many times I've wished that I could hold you
Sana sarılmayı kaç kez dilediğimi bilemezsin
You don't know how many times I've wished that I could
Kaç kez bunu yapabilmeyi dilediğimi bilemezsin
Mold you into someone who could
Seni yapabilecek birine dönüştürmek
hammer-on: xx555x->xx756x
çekiçleme: xx555x->xx756x
Cherish me as much as I cherish you
Benim sana değer verdiğim kadar sen de bana değer ver
Verse 2:
Ayet 2:
Perish is the word that more than applies
Yok olmak, geçerli olandan daha fazlası olan kelimedir
To the hope in my heart each time I realize
Her anladığımda yüreğimdeki umuda
That I am not gonna be the one to share your dreams
Hayallerini paylaşacak kişi ben olmayacağım
That I am not gonna be the one to share your schemes
Senin planlarını paylaşacak kişi ben olmayacağım
That I am not gonna be the one to share what
Neyi paylaşacak kişi ben olmayacağım
Seems to be the life that you could
Yapabileceğin bir hayat gibi görünüyor
Cherish as much as I do yours
Benim seninkine değer verdiğim kadar değer ver
Bridge:
Köprü:
Oh I'm beginning to think that man has never found
Ah, o adamın asla bulamadığını düşünmeye başlıyorum
The words that could make you want me
Beni istemeni sağlayacak kelimeler
That have the right amount of letters, just the right sound
Doğru miktarda harfe ve doğru sese sahip
That could make you hear, make you see
Bu duymanı, görmeni sağlayabilir
That you are drivin' me out of my mind
Beni aklımdan çıkarıyorsun
Oh I could say I need you but then you'd realize
Sana ihtiyacım olduğunu söyleyebilirim ama sonra fark edersin
That I want you just like a thousand other guys
Seni diğer binlerce adam gibi istiyorum
Who'd say they loved you With all the rest of their lies
Bütün yalanlarıyla seni sevdiklerini kim söyleyebilirdi?
When all they wanted was to touch your face, your hands
Tek istedikleri yüzüne, ellerine dokunmakken
And gaze into your eyes
Ve gözlerinin içine bakıyorum
words same as verse 1, chord progression completely different
sözler 1. ayetle aynı, akor ilerlemesi tamamen farklı
Verse 3 :
Ayet 3:
Cherish is the word I use to describe
Sevmek, tanımlamak için kullandığım kelimedir
All the feeling that I have thriving here for you inside
İçimde senin için burada geliştiğime dair tüm hisler
You don't know how many times I've wished that I had told you
Kaç kez sana söylemiş olmayı dilediğimi bilemezsin
You don't know how many times I've wished that I could hold you
Sana sarılmayı kaç kez dilediğimi bilemezsin
You don't know how many times I've wished that I could
Kaç kez bunu yapabilmeyi dilediğimi bilemezsin
Mold you into someone who could
Seni yapabilecek birine dönüştürmek
Cherish me as much as I cherish you
Benim sana değer verdiğim kadar sen de bana değer ver
Coda:
Kod:
N..
N..
And I do cherish you
Ve sana değer veriyorum
And I do cherish you
Ve sana değer veriyorum
N..
N..
Cherish is the word
Sevmek kelimedir
w/tremolo
tremolo ile
guitar 1 :
gitar 1:
w/more tremolo
daha fazla tremolo ile
guitar 2 :
gitar 2:
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi