Like Always Letras Tradução em Português

"Like Always"
"Como sempre"
(Larry Ramos - Bob Alcivar - Tony Ortega)
(Larry Ramos - Bob Alcivar - Tony Ortega)
Intro :
Introdução:
N..
N..
E7#9 G7 G#7
E7#9 G7 G#7
Verse 1 :
Versículo 1:
Stepping off a stone, while I'm walking all alone
Pisando em uma pedra, enquanto ando sozinho
Walking all alone, like always
Andando sozinho, como sempre
I got me a new car, it doesn't get me too far
Eu comprei um carro novo, isso não me leva muito longe
I'm all out of gas, like always
Estou sem gasolina, como sempre
Verse 2:
Versículo 2:
Gotta pay the rent, but all my money's spent
Tenho que pagar o aluguel, mas todo o meu dinheiro foi gasto
All my money's spent, like always
Todo o meu dinheiro foi gasto, como sempre
I wonder where my pay went, missed another payment
Eu me pergunto para onde foi meu pagamento, perdi outro pagamento
I'm all out of bread, like always
Estou sem pão, como sempre
Chorus (chords implied by vocal harmonies):
Refrão (acordes implícitos em harmonias vocais):
Girl, let the world have my money, I don't care
Garota, deixe o mundo ficar com meu dinheiro, eu não me importo
Girl, make my troubles seem funny and small
Garota, faça meus problemas parecerem engraçados e pequenos
In no time at all
Em pouco tempo
Bridge :
Ponte:
Hey, girl...
Ei, garota...
I been down so long
Eu estive triste por tanto tempo
Yeah, why should it be
Sim, por que deveria ser
If I get to feeling high just thinking
Se eu me sentir chapado só de pensar
high just thinking
alto só de pensar
Wrong if I get high
Errado se eu ficar chapado
Of you alone Can make up for the
Só de você pode compensar o
you alone you alone
você sozinho você sozinho
Only you alone
Só você sozinho
Bad times (unintelligible)
Momentos ruins (ininteligíveis)
For the bad times and (unintelligible)
Para os momentos ruins e (ininteligível)
If you go it will be the same again
Se você for, será a mesma coisa novamente
I'll be down another friend
Eu vou descer outro amigo
Let me say it once again, don't you let it
Deixe-me dizer mais uma vez, não deixe
Slip away like always (don't go)
Fuja como sempre (não vá)
Don't slip away like always
Não escape como sempre
repeat chorus
repetir refrão
Verse 3:
Versículo 3:
Things have got to move, I've been too long in this groove
As coisas têm que mudar, estou há muito tempo nesse ritmo
Too long in this groove, like always
Muito tempo nesse ritmo, como sempre
Things are getting better, ever since I met her
As coisas estão melhorando desde que a conheci
Oh, oh - there she goes, mmm-mmm
Oh, oh - lá vai ela, mmm-mmm
Coda:
Código:
Like always
Como sempre
Uh-huh, like always
Uh-huh, como sempre
continue w/backing vocals to fade
continue com backing vocals para desaparecer
(Slip away like always)
(Escapa como sempre)
[spoken: I don't know what to do about that girl
[falado: não sei o que fazer com aquela garota
She just comes and goes and goes and goes...]
Ela simplesmente vem e vai e vai e vai...]
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers