Like Always Текст Песни Перевод на Русский

"Like Always"
"Как всегда"
(Larry Ramos - Bob Alcivar - Tony Ortega)
(Ларри Рамос - Боб Альсивар - Тони Ортега)
Intro :
Введение:
N..
Н..
E7#9 G7 G#7
E7#9 G7 G#7
Verse 1 :
Стих 1:
Stepping off a stone, while I'm walking all alone
Сходя с камня, пока я иду совсем один
Walking all alone, like always
Иду совсем один, как всегда
I got me a new car, it doesn't get me too far
Я купил себе новую машину, она не уведет меня слишком далеко
I'm all out of gas, like always
У меня кончился бензин, как всегда
Verse 2:
Стих 2:
Gotta pay the rent, but all my money's spent
Мне нужно заплатить за аренду, но все мои деньги потрачены.
All my money's spent, like always
Все мои деньги потрачены, как всегда
I wonder where my pay went, missed another payment
Интересно, куда пошла моя зарплата, пропустил еще один платеж
I'm all out of bread, like always
У меня закончился хлеб, как всегда
Chorus (chords implied by vocal harmonies):
Припев (аккорды, подразумеваемые вокальными гармониями):
Girl, let the world have my money, I don't care
Детка, отдай миру мои деньги, мне все равно.
Girl, make my troubles seem funny and small
Детка, сделай так, чтобы мои проблемы казались смешными и маленькими.
In no time at all
В мгновение ока
Bridge :
Мост:
Hey, girl...
Эй, девочка...
I been down so long
Я так долго был внизу
Yeah, why should it be
Да, почему это должно быть
If I get to feeling high just thinking
Если я почувствую себя хорошо, просто подумав
high just thinking
высокий, просто думаю
Wrong if I get high
Неправильно, если я получу кайф
Of you alone Can make up for the
Из вас одного, вы можете компенсировать
you alone you alone
ты один ты один
Only you alone
Только ты один
Bad times (unintelligible)
Плохие времена (неразборчиво)
For the bad times and (unintelligible)
Для плохих времен и (неразборчиво)
If you go it will be the same again
Если ты уйдешь, все снова будет то же самое
I'll be down another friend
Я буду еще одним другом
Let me say it once again, don't you let it
Позвольте мне сказать это еще раз, не позволяйте этому
Slip away like always (don't go)
Ускользни, как всегда (не уходи)
Don't slip away like always
Не ускользай, как всегда
repeat chorus
повторить припев
Verse 3:
Стих 3:
Things have got to move, I've been too long in this groove
Все должно двигаться, я слишком долго был в этом ритме.
Too long in this groove, like always
Слишком долго в этом ритме, как всегда.
Things are getting better, ever since I met her
Дела идут лучше с тех пор, как я встретил ее
Oh, oh - there she goes, mmm-mmm
О, о, вот она, ммм-ммм
Coda:
Кода:
Like always
Как всегда
Uh-huh, like always
Угу, как всегда
continue w/backing vocals to fade
продолжать с бэк-вокалом постепенно исчезать
(Slip away like always)
(Ускользнуть, как всегда)
[spoken: I don't know what to do about that girl
[разговор: Я не знаю, что делать с этой девушкой
She just comes and goes and goes and goes...]
Она просто приходит и уходит, уходит и уходит...]
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.