Round Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:47:43 -0500
Data: czw., 14 listopada 1996 r. 14:47:43 -0500
From: Andrew Rogers
Od: Andrew Rogers
Subject: ./a/association/round_again.crd
Temat: ./a/association/round_again.crd
"Round Again"
„Znowu runda”
(Gary Alexander)
(Gary Aleksander)
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar:
Gitara:
v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v
Bass:
Bas:
v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v
Repeat 2X:
Powtórz 2X:
Guitar 1 (harmonics at indicated string/fret):
Gitara 1 (harmoniczne na wskazanej strunie/progu):
v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v
Guitar 2 plays rapid tremolo on E octaves: xxx9x2
Gitara 2 gra szybkie tremolo w oktawach E: xxx9x2
Bass:
Bas:
v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v
Verse:
Werset:
implied by melody
sugerowane przez melodię
Here I go 'round again
Znowu to robię
Think I hear the bells resound again
Wydaje mi się, że znowu słyszę bicie dzwonów
Ringing as they never have before
Dzwonią jak nigdy dotąd
With melodies that I cannot ignore
Z melodiami, obok których nie mogę przejść obojętnie
Modulating just a step or two
Modulacja tylko o krok lub dwa
Every single time I lay my eyes on you
Za każdym razem, gdy na ciebie spoglądam
I'm getting high, I think
Myślę, że się naćpałem
But I haven't had a thing to drink
Ale nie piłem nic
At the insistence of the court
Pod naciskiem sądu
I hear it's getting me very dizzy
Słyszałem, że bardzo kręci mi się w głowie
I hear conversions all so crazy 'round the room is
Słyszę szaleńcze konwersje w całym pokoju
Spinning in a groovy 6/8 time
Kręci się w fantastycznym tempie 6/8
Chorus:
Chór:
5/8j7
5/8j7
Like these notes you seem to be everywhere
Podobnie jak te notatki, wydaje się, że jesteś wszędzie
No matter where I go I seem to see you standing there
Nieważne, gdzie idę, wydaje mi się, że tam stoję
next two lines are in 6/8 first time, 5/8 second time
następne dwie linie są w 6/8 za pierwszym razem, 5/8 za drugim razem
Then things start swinging
Potem wszystko zaczyna się kręcić
Bells start their ringing
Dzwony zaczynają bić
Life has new meaning for me
Życie nabrało dla mnie nowego znaczenia
Recorder solo:
Rejestrator solo:
repeat chorus
powtórz refren
Coda:
Kod:
Here I go round again
Oto znowu krążę
Think that I am never comin' down again
Pomyśl, że już nigdy nie zejdę na dół
From this crazy spin that I am in again
Z tego szalonego wirowania, w którym znowu się znalazłem
Again (again) again (again)...
Znowu (znowu) znowu (znowu)...
celeste quotes "Loveliest Night Of The Year"; fade
Celeste cytuje „Najpiękniejszą noc w roku”; zniknąć
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa