Standing Still كلمات أغنية ترجمة عربية

"Standing Still"
"الوقوف بلا حراك"
(Ted Bluechel, Jr.)
(تيد بلوشيل الابن)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Stay by me and tell me how my kiss can cause a change in you
ابق بجانبي وأخبرني كيف يمكن أن تُحدِث قبلتي تغييرًا فيك
Send out your thoughts on love in tender phrases proven true
أرسل أفكارك حول الحب بعبارات رقيقة أثبتت صحتها
Chorus:
جوقة:
We found what seems to be
لقد وجدنا ما يبدو
A love that will always be
الحب الذي سيكون دائما
The kind of thing that makes the rest of life seem to be
نوع الشيء الذي يجعل بقية الحياة تبدو كذلك
Standing still
لا يزال قائما
Verse 2:
الآية 2:
Gentle warmth flows through my soul each time my lips come close
يتدفق الدفء اللطيف عبر روحي في كل مرة تقترب فيها شفتي
to yours
لك
The beauty of the moment makes the kiss worth waiting for
جمال اللحظة يجعل القبلة تستحق الإنتظار
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
(guitar and English horn solos over verse chords)
(العزف المنفرد على الجيتار والقرن الإنجليزي على أوتار الشعر)
(repeat chorus with wordless vocals)
(كرر الجوقة مع غناء بدون كلمات)
Verse 3:
الآية 3:
Words could never say as much as the silence of a lovers' kiss
لا يمكن للكلمات أن تعبر عن صمت قبلة العشاق
Now our lives seem to blend into a timeless eternal bliss
الآن يبدو أن حياتنا تمتزج في النعيم الأبدي الخالد
(repeat chorus; end cold)
(كرر الجوقة، نهاية البرد)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز